Ürünleri Modelleri ve Fiyatları | Barçın","description":"<Title /> giyim ve spor koleksiyonu ile stilinizi keşfedin. Barçın’da rahat ve şık seçenekler!"}},"checkout":{"common":{"secure_checkout":"Güvenli Alışveriş"},"step":{"shipping":"Teslimat Bilgileri","payment":"Ödeme Bilgileri","confirmation":"Onay"},"auth":{"title":"Barcın.com'da Yeni misiniz?","signup":"Üye ol","guest_checkout":"Misafir Olarak Ödeme","guest_checkout_title":"Üye Olmadan İlerle","guest_checkout_description":"Sipariş Bilgileriniz bu e-posta adresine gönderilecektir.Dilerseniz alışveriş sonunda hesap oluşturabilirsiniz.","form":{"login":{"email":{"placeholder":"E-posta adresiniz"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"agreement":{"label":"Aşağıdakileri okudum ve kabul ediyorum","terms_conditions":"Şartlar ve koşullar","privacy_policy":"Gizlilik Politikası"},"button":"Devam Et","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_control":"Lütfen geçerli bir eposta adresi giriniz.","phone_control":"Telefon numarası geçerli değil"}}}},"summary":{"title":"Sipariş Özeti","items":"Adet(ler)","quantity":"Adet","subtotal":"Ara toplam","shipping":"Kargo","button":"Devam Et","discounts_total":"İndirimler Toplamı","total":"Toplam","delivery_info":"Teslimat Bilgileri","change":"değiştir","info":" <ShippingOption/> ile <ShippingAddress />'e","required":"Bu alan zorunludur."},"address":{"address":"Adres","add_or_modify":"Ekle / Düzenle","use_for_billing":"Faturalandırma için kullanın","delivery_options":{"home":"Adresime Gönder"},"add_new_address":"Yeni Adres Ekle","content":"Lütfen bir <addressType/> adresi seçin.","delivery":"Teslimat Adresi","pick_delivery":"Teslimat Adresi Seç","billing":"Fatura Adresi","pick_billing":"Fatura Adresi Seç","shipping":{"free_shipping":"Ücretsiz","title":"Teslimat Yöntemi","chosen_address":"Şunun için bir teslimat seçeneği seçin","select_address_to_continue":"Devam etmek için bir teslimat adresi seçin.","button":"KAYDET & İLERLE","description":"Paketiniz ortalama 1-5 iş günü içerisinde kargo şirketine teslim edilmiş olacaktır. Hafta sonları ve resmi tatillerde işlem yapılamamaktadır."},"box":{"shipping_to":"Teslimat","edit":"Düzenle","remove":"Kaldır"},"modal":{"edit_address":"Adresi Düzenle"},"slideOver":{"title":"Adreslerim"}},"completed":{"not_found":"Sipariş detayı bulunamadı","title":"Siparişiniz Alındı","thank_you":"Teşekkürler! Kısa süre içinde siparişiniz ile ilgili bilgilendirme alacaksınız.","button":"Anasayfaya Dön","your_email":"E-POSTA ADRESİNİZ","order_total":"SİPARİŞ TOPLAMI","order_number":"Sipariş Numarası","payment_type":"Ödeme Yöntemi","order_summary":"Satın Alınan Ürünler","items":"adet(ler)","purchase_info":"Satın alma bilgilerinizi aşağıda bulabilirsiniz.","confirmation_message":"<OrderNumber/> numaralı siparişinizi aldık ve paketiniz gönderilir gönderilmez size bir e-posta göndereceğiz.","side":{"whats_next":"Sırada ne var?","description_first":"Lütfen gelen kutunuzu kontrol edin, bir onay e-postası yolda","description_second":"Bu arada, burada bir şeye ihtiyacın olursa, bazı faydalı linklerimiz var.","help_contact":"Yardım ve İletişim","my_account":"Hesabım","faq":"SSS","discover_new_items":"YENİ ÜRÜNLERİ KEŞFEDİN"}},"payment":{"title":"Ödeme","credit_card":{"title":"Kredi Kartı Bilgileri","description":"Lütfen kredi kartı bilgilerinizi giriniz.","form":{"cardholder_name":{"placeholder":"Kart Sahibinin Adı"},"card_number":{"placeholder":"Kart Numarası"},"expiration_date":{"title":"Son Kullanma Tarihi"},"month":{"placeholder":"Ay"},"year":{"placeholder":"Yıl"},"security_code":{"placeholder":"CVC","title":"Güvenlik Kodu","cvc":"CVC nedir?"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","cvv_length":"CVV 3 hane uzunluğunda olmalıdır.","installment":"Lütfen bir taksit seçin.","card_number_length":"Kart numarası 16 hane uzunluğunda olmalıdır.","card_holder_matches":"Bu alan için yalnızca harflere izin verilir."},"button":"Sipariş Ver"}},"fund_transfer":{"title":"Banka Bilgileri","description":"Sipariş ver butonuna tıkladıktan sonra para transferinizi tamamlamak için 24 saatiniz olacak.","account_title":"Para transferi için kullanabileceğiniz hesaplar","receiver":"Alıcı","attention":"DİKKAT","iban":"IBAN","holder_name":"Hesap Adı","transfer_amount_title":"Banka havalesi ile ödenecek tutar:","info_first":"Lütfen açıklama alanına <BoldTitle/> ekleyin.","bold_title":"sipariş numarasını","info_second":"24 saat içerisinde havale işlemini tamamlamadığınız takdirde siparişiniz iptal edilecektir.","button":"Sipariş Ver"},"installment_options":{"title":"Taksit Seçenekleri","description":"Kredi kartı numaranızı girdiğinizde size uygun taksit seçenekleri listelenecektir.","installment":"Taksit seçenekleri gösterilen kart","payments":"Ödemeler","per_month":"Ay","total":"Toplam"},"iyzico":{"subtitle":"Alışverişini hızla ve kolayca iyzico ile Öde!","description":"Alışverişini ister iyzico bakiyenden, ister saklı kartınla, ister havale/EFT yöntemi ile kolayca öde; aklına takılan herhangi bir konuda iyzico Korumalı Alışveriş avantajıyla 7/24 canlı destek al."}},"agreement":{"info_contract":"Şartlar ve Koşullar","sales_contract":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","kvkk_contract":"Açık Rıza Metni","content":"<InfoContract /> ve <SalesContract />'ni okudum ve kabul ediyorum.","agreement_one":"<InfoContract />'ı okudum ve kabul ediyorum.","agreement_two":"<SalesContract />'ni okudum ve kabul ediyorum.","agreement_three":"<KvkkContract />'ni okudum ve kabul ediyorum","contract_sales_title":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","contract_info_title":"Şartlar ve Koşullar"},"error":{"title":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","button":"Tekrar deneyin"},"craftgate":{"error":"Ödeme ekranı yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."},"click_collect":{"delivery_option_title":"Mağazadan Teslim Al","edit_store":"Değiştir","pick_store":"Mağaza Seç","free_shipping_info":"Ücretsiz","select_city":"Şehir Seçiniz","store_phone":"Tel:"}},"common":{"header":{"login":"Oturum Aç","signup":"Kayıt Ol"},"newsletter_signup":{"submit":"E-Bülten’e üye ol","close":"Kapat","accept":"Okuyup anladığımı kabul ediyorum","privacy_policy":"Gizlilik Politikası","subscription_contract":"E-Bülten","subscription_contract_content":"E-Bültenlerimize başarıyla kayıt oldunuz.","required_email":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","required":"Bu alan zorunludur.","email_address":"E-posta adresi","description":"“E-Bülten’e üye ol” düğmesine tıklayarak kişisel verilerin korunması kapsamında aydınlatma metnini kabul etmiş olursunuz."},"navbar":{"search":"ARA"},"mobile_menu":{"back":"Geri"},"search":{"placeholder":"Kategori, Ürün veya Marka Ara","results_for":"Arama Sonuçları","products_for":"ÜRÜNLER","clean":"temizle","categories":"KATEGORİLER","view_all":"HEPSİNİ GÖSTER","not_found":"Arama Sonuçları Bulunamadı"},"page_404":{"title":"Sayfa bulunamadı.","link_text":"Ana sayfaya dön"},"page_500":{"title":"Beklenmeyen bir hata oluştu.","description":"Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","link_text":"Ana sayfaya dön"},"breadcrumb":{"homepage":"Anasayfa"},"email_verification":{"success":"E-POSTA ADRESİNİZİ DOĞRULANDI.","error":"E-POSTA ADRESİNİZİ DOĞRULANAMAMIŞTIR."},"common_product_attributes":{"color":"Renk","size":"Beden"},"stores":{"title":"Mağazalar","back":"Listeye Geri Dön","select_country":"Lütfen Ülke Seçiniz","select_city":"Şehir","directions":"Yol tarifi al","address":"Adres","phone":"Telefon","store_hours":{"title":"Çalışma Saatleri","weekdays":"Hafta içi","weekend":"Hafta sonu"},"get_direction":"Yol tarifi al"},"currency_modal":{"title":"Para Birimi Değişimi","description":"Döviz kuru değiştiği için sepetinizdeki ürünler silinecektir.","close":"Kapat","continue":"Devam Et"},"mobile_nav_footer":{"basket":"Sepet","orders":"Sipariş Takibi","help":"Sportmen Blog","whatsapp_support":"WhatsApp Destek"},"order_tracking":{"title":"Sipariş Takip","description":"Sipariş takibi için aşağıdaki bilgileri giriniz.","submit_button":"Siparişi Sorgula","form":{"order_number":"Sipariş Numarası","email":"E-posta Adresi","required_order_number":"Sipariş numarası zorunludur.","required_email":"E-posta adresi zorunludur.","invalid_email":"Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz.","is_member":"Üye misin?","login":"Giriş Yap"}},"contact_us":{"title":"İletişim","subtitle":"Bize Ulaşın","contact_us_description_prefix":"Sormak istediğiniz soruların yanıtları için","contact_us_description_suffix":"bölümüne bakmayı unutmayın.","info":{"title":"Müşteri Hizmetleri","description":"Hafta içi 08:30 - 18:00, Cumartesi 08:30 - 17:00 saatleri arasında hizmetinizdeyiz. Size her konuda yardımcı olmaktan mutluluk duyarız."},"address":{"title":"Ofis","monday":"Pazartesi","friday":"Cuma","description":"Resmi tatillerde kapalı.","address":"Milli Kütüphane Sokak No:27","city":"Konak İZMİR"}},"meta":{"title":"Barçın | Online Spor Ayakkabı ve Giyim Mağazası","description":"Dünyaca ünlü kadın, erkek ve çocuk markaları Barçın'da! Spor ayakkabı, giyim gibi kategorilerde en yeni ürünleri hemen keşfetmeye başla!","flatpage":{"title":"<FlatpageTitle/> | Barçın","description":"Barçın'ın <FlatpageTitle/> sayfasını incelemek ve detaylı bilgi almak için sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Yeni Sezon Ürünleri incelemek ve uygun fiyatlarla alışveriş yapmak için hemen tıklayın!"}},"faq":{"title":"Sıkça Sorulan Sorular"}},"forgot_password":{"title":"Şifre Sıfırlama","description_first":"Barçın üyeliğinizi sıfırlamak için kullandığınız e-posta adresinizi giriniz.","description_second":"Şifre değiştirme bağlantısını e-mail adres göndereceğiz","form":{"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"button":"Gönder","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz."},"success":{"title":"Şifre Sıfırlama E-postası Gönderildi","subtitle":"E-posta adresinize şifre kurtarma bağlantısı içeren bir mesaj gönderildi.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"}},"create_new_password":{"title":"Yeni Şifre Oluştur","description":"Şifrenizi yenileyerek hesabınıza tekrar giriş yapabilirsiniz. Lütfen hesabınızı koruyacak güçlü bir şifre belirleyin. ","form":{"password":{"placeholder_first":"Yeni Şifre","placeholder_second":"Yeni Şifre Tekrar"},"button":"Onayla","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","password_valid":"Lütfen geçerli bir şifre giriniz.","password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."},"success":{"title":"Şifreniz başarıyla yenilendi","description":"Artık yeni şifrenizle hesabınıza erişebilirsiniz.","button":"Giriş Yap"}}}},"form":{"form_page":{"submit_button_text":"KAYDET"}},"index":{"account":{"base":{"menu":{"hello":"Merhaba","my_account":"Hesabım","my_orders":"Siparişler","my_profile":"Kullanıcı Bilgileri","address_book":"Adres Bilgileri","change_email":"Email Değiştir","change_password":"Şifre Değiştir","my_wishlist":"Favoriler","my_vouchers":"İndirim Kuponları","faq":"SSS","contact_us":"İletişim","logout":"Çıkış Yap","akifast":"Akifast"},"widgets":{"address_book":{"title":"ADRES DEFTERİ","content_first":"Varsayılan bir adresiniz yok","content_second":"Bir adresi değiştirmek veya düzenlemek için, <Link/>","link_title":"buraya tıklayın"},"gift_card":{"title":"HEDİYE KARTI ve KUPONLAR","content":"Hediye kartlarınızın ve kuponlarınızın ayrıntılarını kontrol etmek için, <Link/>","link_title":"buraya tıklayın"},"contact_us":{"title":"İLETİŞİM","content":"Önerilerinizi paylaşmak isterseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, doldurarak bize iletebilirsiniz, <Link/>","link_title":"iletişim formu"},"faq":{"title":"SSS İlk 5","content":"İşte SSS'mizin İlk 5'i ve ilk 3 kategorimiz. Tüm soruları buradan görebilir veya buradan bize ulaşabilirsiniz."},"order":{"title":"Siparişim nerede?","button":"Sipariş detaylarını incele"}},"no_image":"Ürün Fotoğrafı Yok"},"change_email":{"header":{"title":"E-posta adresini değiştir","subtitle":"Bu işlemden sonra, yeni e-posta adresinize bir doğrulama e-postası alacaksınız."},"email_set_primary":{"success":"E-posta adresiniz değiştirildi","error":"Bir sorun oluştu, bağlantıya tekrar tıklayın veya e-posta adresinizi tekrar değiştirin.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"confirm_email":{"success":"E-posta adresiniz onaylandı.","error":"Bir sorun oluştu, bağlantıya tekrar tıklayın.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"form":{"current_email":"E-posta adresiniz","required":"Bu alan gereklidir.","email":{"placeholder":"Yeni email adresi","error":"Lütfen geçerli eposta adresi giriniz."},"email_confirm":{"placeholder":"Yeni e-posta adresinizi tekrar girin","error":{"not_valid":"Lütfen geçerli eposta adresi giriniz.","not_same":"Lütfen aynı e-postayı girin."}},"password":{"placeholder":"Şifreniz"},"success":{"title":"Onay e-postası gönderildi","description":"Lütfen girdiğiniz yeni e-posta adresini bizden bir e-posta için kontrol edin ve içindeki onay bağlantısını tıklayın.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"submit_button":"E-POSTA ADRESİNİ DEĞİŞTİR"},"info":{"title":"Sorusu olan?","content":"Lütfen <ContactLink/> veya daha hızlı yanıtlar için <Faq/> sayfamızı kullanın.","contact":"iletişim","faq":"sss"}},"change_password":{"header":{"title":"Şifre Değiştir"},"form":{"required":"Bu alan gereklidir.","current_password":{"placeholder":"Mevcut şifre"},"new_password":{"placeholder":"Yeni şifre"},"password_placeholder":{"placeholder":"Yeni şifrenizi tekrar girin"},"new_password_repeat":{"placeholder":"Yeni şifre - Tekrar","error":{"not_same":"Lütfen aynı şifreyi girin."}},"success":{"title":"Başarılı","description":"Şifreniz başarıyla değiştirildi","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"submit_button":"Kaydet","error":{"password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."}},"info":{"title":"Sorusu olan?","content":"Lütfen <ContactLink/> veya daha hızlı yanıtlar için <Faq/> sayfamızı kullanın.","contact":"iletişim","faq":"sss"}},"my_profile":{"header":{"title":"Profilim","subtitle":"Profilinizi güncelleyin ve bilgilerinizi güncel tutmamıza yardımcı olun"},"form":{"required":"Bu alan gereklidir.","name":{"placeholder":"Ad"},"surname":{"placeholder":"Soyad"},"email":{"placeholder":"Email adresi"},"phone":{"placeholder":"Telefon numarası","error":{"not_valid":"Telefon numarası 11 basamak uzunluğunda olmalıdır."}},"birth_date":{"title":"Doğum tarihi","error":{"not_valid":"Lütfen geçerli bir tarih giriniz."}},"gender":{"title":"Cinsiyet","female":"Kadın","male":"Erkek","other":"Belirtmek istemiyorum"},"success":{"title":"Başarılı","description":"Değişiklikleriniz kaydedildi."},"error":{"title":"Hata","description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","name_match":"İsim için sadece alfabeye izin verilir.","surname_match":"Soyad için sadece alfabelere izin verilir."},"communication_channel":{"title":"İletişim kanalı","sms":"SMS","email":"Email"},"submit_button":"Kaydet","close_button":"Kapat"},"info":{"title":"Sorusu olan?","content":"Lütfen <ContactLink/> veya daha hızlı yanıtlar için <Faq/> sayfamızı kullanın.","contact":"iletişim","faq":"sss"}},"my_orders":{"status":{"all":"Tümü","preparing":"Hazırlanıyor","waiting_payment":"Ödeme Bekleniyor","delivered":"Teslim Edildi","shipped":"Kargolandı","returned":"İade Edildi","canceled":"İptal Edildi","waiting_cancellation_approvement":"İptal Talebi Alındı","waiting":"Bekliyor","waiting_confirmation":"Onay Bekliyor","approved":"Onaylandı","shipped_informed":"Kargoya Verildi ve Bilgilendirildi","ready_for_pickup":"Teslim Almaya Hazır","delivery_attempted":"Teslim Edilemedi","order_placed":"Sipariş Verildi"},"order":{"text":"Ürün","order_summary":"Sipariş Özeti","order_placed":"Sipariş Tarihi","total":"Toplam Tutar","order":"Sipariş","order_number":"Sipariş No:","orders":"Siparişler","order_detail":"Sipariş detayı","track_shipment":"Gönderiyi takip et","items":"adet(ler)","order_not_found":"Henüz bir siparişiniz yok.","count":"<Orders/> VERİLDİ","choose_date":"Tarih Seçiniz"},"detail":{"title":"Sipariş Detayları","order_number":"Sipariş Numarası","order_date":"Sipariş Tarihi","order_status":"Sipariş Durumu","track_shipment":"Kargo Takip","delivery_address":"Teslimat Adresi","delivery_info":"Teslimat Bilgisi","billing_address":"Fatura Adresi","products":"Ürünler","color":"Renk","size":"Beden","code":"Kod","return_this_item":"Bu ürünü geri gönder","contract":"Sözleşme","subtotal":"Ara toplam","total":"Toplam","items":"adet","packages":"paket","package_no":"Paket no","order_cancel":"İptal Et","order_return":"İade Et","order_again":"Tekrar Satın Al","products_purchased":"Satın Alınan Ürünler","return_pending":"İade Bekleniyor","return_code":"İade Kodu","cancel_pending":"İptal Bekleniyor","order_summary":"Sipariş Özeti","bank_account_info":"Banka Hesap Bilgileri","account_name":"Hesap Adı","iban":"IBAN"},"return":{"title":"İade Ürünleri","return_code":"İade Kodu","contract":"Sözleşme","contract_process_cancel":"İade işlemini iptal et","agreement_label":"İade Politikasını okuyup anladığımı kabul ediyorum","return_selected_items":"Seçili ürümleri iade et","continue":"Devam Et","cancelled":"İptal edildi","cancellation_request_recieved":"İptal talebi alındı","close_button":"Kapat","return_choice_placeholder":"İadeniz için bir neden seçiniz","cancel_choice_placeholder":"İptal için bir neden seçiniz","cancel_description_placeholder":"İptal için bir neden yazınız","return_description_placeholder":"İade için bir neden yazınız","success":{"title_cancel":"İptal talebiniz işleniyor","description_cancel":"İptal işlem talebiniz doğrultusunda en kısa sürede yapılacaktır. İşleminiz tamamlandığında e-posta yoluyla bilgilendireleceksiniz.","title_refund":"İade Talebiniz Alındı","description_refund":"Siparişlerinizi 30 gün içerisinde, ürün kullanılmamış ve iade kabul şartlarına uygun olarak ücretsiz iade edebilirsiniz. Sipariş iade talebiniz alınmış ve iade kodunuz oluşturulmuştur. İadenizi Yurtiçi Kargo ile belirtilen kodu kullanarak gönderebilirsiniz. İade ürün merkezimize ulaştığında iade süreciniz başlayacak ve talebiniz sonuçlandığında e-posta adresinize bildirim sağlanacaktır. Bilgi ve talepleriniz için 0 850 455 30 00 numaralı telefondan çağrı merkezimiz veya 0 537 980 05 40 numaralı WhatsApp hattımız ile görüşme sağlayabilirsiniz."},"error":{"title":"Hata","description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."},"stores":{"title":"Mağazadan İade Et","button_text":"Mağaza Bul"},"cargo":{"title":"Kargo Yoluyla İade Et","button_text":"İade Kodu Oluştur"},"description":"Siparişlerinizi 30 gün içerisinde, ürün kullanılmamış ve iade kabul şartlarına uygun olarak ücretsiz iade edebilirsiniz. Bilgi ve talepleriniz için 0850 455 30 00 numaralı telefondan çağrı merkezimiz veya 0537 980 05 40 numaralı WhatsApp hattımız ile görüşme sağlayabilirsiniz."},"empty":{"default_title":"Henüz bir siparişiniz yok","default_description":"Biraz gezinmeye ne dersin? 5198 ürünün içinde sana uygun bir şeyler olduğuna eminiz.","default_button":"Alışverişe Başla","preparing_title":"Hazırlanan bir siparişiniz yok","preparing_description":"“Tümü” sekmesinden tüm siparişlerinizin durumunu kontrol edebilirsiniz.","preparing_button":"Tüm Siparişler","payment_waiting_title":"Ödeme bekleyen bir siparişiniz yok"}},"my_wishlist":{"header":{"title":"Favoriler","subtitle":"Kaydedilmiş öğelerinizin listesi burada"},"empty":{"title":"Favoriniz bulunmuyor","description":"Biraz gezinmeye ne dersin? 5198 ürünün içinde sana uygun bir şeyler olduğuna eminiz.","button":"Alışverişe Başla"},"submit_button":"SEPETE EKLE"},"my_vouchers":{"header":{"title":"Kuponlarım","subtitle":"Kuponlarınızın detaylarına aşağıdan ulaşabilirsiniz. Satın almaya hazır olduğunuzda, Alışveriş Sepetinize gidin ve aşağıda listelenen (varsa) kuponunuzu kullanın."},"card":{"campaign_name":"Kampanya Adı","starting_date":"Başlangıç Tarihi","expiration_date":"Son Kullanma Tarihi","amount":"Tutar","empty_campaign":"Herhangi bir kampanyanız yok","empty_coupon":"Herhangi bir kuponunuz yok"},"title":{"campaigns":{"active":"Aktif Kampanyalar","to_be_active":"Aktif Olacak Kampanyalar","expired":"Süresi Dolmuş Kampanyalar","used":"Kullanılan Kampanyalar"},"coupons":{"active":"Aktif Kuponlar","to_be_active":"Aktif Olacak Kuponlar","expired":"Süresi Dolmuş Kuponlar","used":"Kullanılan Kuponlar"}}},"faq":{"header":{"title":"SSS","button":{"placeholder":"Size nasıl yardımcı olabiliriz?"}},"footer":{"info":"Bunlar sorunuzu yanıtlamıyorsa, lütfen <ContactLink/>"}},"contact":{"header":{"title":"İletişim","subtitle":"Aşağıdaki formu doldurun - Mesajınıza 24 saat içinde yanıt vermeye çalışacağız."},"form":{"full_name":{"placeholder":"Ad Soyad"},"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"subject":{"title":"Konu","placeholder":"Lütfen Seçiniz"},"order":{"title":"Sipariş","placeholder":"Lütfen Seçiniz"},"message":{"title":"Mesajınız"},"file":{"title":"Dosya Ekle"},"submit_button":"Gönder","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","phone_length":"Telefon numarası 11 hane uzunluğunda olmalıdır.","message_length":"Lütfen en az 10 karakter girin."},"success":{"title":"Mesajınız Gönderildi","description":"Mesajınız gönderildi ve müşteri desteğimiz en kısa sürede sizinle iletişime geçecektir.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"}},"address_title":"Ofislerimiz"},"address_book":{"page":{"title":"Adres Bilgileri"},"header":{"title":"Adres Formu","description":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidun"},"card":{"edit":"düzenle","remove":"Sil","default_address":"Varsayılan adres"},"form":{"type":{"personal":"Kişisel","corporate":"Kurumsal"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","postcode_min":"Bu alan en az 5 karakter olmalıdır","postcode_max":"Bu alan en fazla 5 karakter olmalıdır","line_min":"Bu alan en az 10 karakter olmalıdır","line_max":"Bu alanın 255 karakterden fazla olmadığından emin olun.","phone_length":"Geçerli bir telefon numarası giriniz.","tax_no_max":"Bu alan 11 karakterden az olmalıdır.","tax_no_min":"Bu alan 10 karakterden fazla olmalıdır."},"address_title":{"placeholder":"Adres Başlığı"},"name":{"placeholder":"Ad"},"surname":{"placeholder":"Soyad"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"country":{"placeholder":"Ülke","title":"Ülke"},"province":{"placeholder":"İl","title":"Şehir"},"township":{"placeholder":"İlçe","title":"İlçe"},"district":{"placeholder":"Mahalle","title":"Semt"},"address":{"title":"Adres"},"post_code":{"placeholder":"Posta Kodu"},"company_name":{"placeholder":"Şirket Adı"},"tax_no":{"placeholder":"Vergi No"},"tax_office":{"placeholder":"Vergi Dairesi"},"taxpayer":{"title":"E-Fatura Mükellefi"},"submit_button":"Kaydet"},"modal":{"add_new_address":"Yeni Adres Ekle","edit_address":"Adresi Düzelt","delete_address":"Kaldır","close":"Kapat","delete_description":"Adresi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"},"add_button":"Adres Ekle","no_addresses":"Kayıtlı adresiniz bulunmuyor"},"sales_contract":{"title_modal":"Birinci Sözleşme","customer_details":"Müşteri Detayları","name_surname_title":"Ad/Soyad/Unvan:","address":"Adres:","phone":"Telefon:","email":"E-posta:","shipping_details":"Kargo Detayları","billing_details":"Fatura Detayları","tax_no":"Vergi no:","tax_office":"Vergi Dairesi:","agreement_details":"Sözleşme Detayları","agreement_date":"Sözleşme Tarihi:","product":"Ürün","quantity":"Miktar","product_price":"Ürün Fiyatı","total_price":"Toplam Fiyatı","products_total":"Ürünler Toplamı","shipping_price":"Kargo Ücreti","payment_type":"Ödeme Tipi","order_total":"Sipariş Toplamı (Vergi Dahil)"},"password_reset":{"password_reset":"Parola Sıfırla","sign_in":"Giriş Yap","success_message":"Şifreniz sıfırlandı. Oturum açmaya devam edebilirsiniz.","expired_link_message":"Bu bağlantının süresi doldu. Lütfen parola sıfırlama işlemini yeniden başlatın.","password_reset_message":"Lütfen yeni şifrenizi girin","reset_password":"ŞİFREYİ YENİLE","continue_password_reset":"Parola Sıfırlamaya Devam Et","required_field":"Bu alan gereklidir.","new_password":"Yeni parola","repeat_new_password":"Yeni şifreyi tekrar girin","not_same":"Lütfen aynı şifreyi girin."},"anonymous_order":{"form":{"title":"Siparişi Takip Et","order_id":"Sipariş Numarası","email":"E-mail","submit_button":"SİPARİŞİ TAKİP ET"},"not_found":{"title":"Sipariş Bulunamadı","description":"Lütfen sipariş numaranızı ve e-posta adresinizi doğru girdiğinizden emin olun.","button":"Geri Git"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz."}},"account_profile":{"tabs":{"profile":{"title":"Üyelik Bilgileri","description":"Profil bilgilerinizi bu sayfadan güncelleyebilirsiniz."},"password":{"title":"Şifre Değişikliği","description":"Şifrenizi bu sayfadan güncelleyebilirsiniz."},"communication":{"title":"İletişim İzinleri","description":"Kampanyalarımızdan hangi yolla haberdar olmak istersin?"}},"communication":{"sms_marketing":"Barçın'ın kampanya ve ürünleri hakkında benimle SMS yoluyla iletişime geçilmesine izin veriyorum.","email_marketing":"Barçın'ın kampanya ve ürünleri hakkında e-posta ile iletişime geçilmesini kabul ediyorum.","submit_button":"Kaydet","note":"Kampanya için e-posta almasanız bile, siparişleriniz ve üyelik ayarlarınızla ilgili e-postaları almaya devam edersiniz."}}},"auth":{"register":{"title":"Kayıt Ol","mobile_title":"Zero'da yeni misin ?","subtitle":"Kayıt olmak için lütfen aşağıdaki bilgileri doldurunuz.","form":{"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"name":{"placeholder":"Ad"},"surname":{"placeholder":"Soyad"},"password":{"placeholder":"Şifre"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"input_constraints":{"password_length":"En az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır","uppercase_letter":"En az bir büyük harf içermelidir","lower_case":"En az bir küçük harf içermelidir","numeric_character":"En az bir rakam içermelidir","special_character":"En az bir özel karakter içermelidir"},"agreements":{"title":"Aşağıdakileri okudum ve kabul ediyorum","click_contract_text":"Sözleşme metni için tıklayın","read_approve":"okudum, onaylıyorum","membership":{"label":"Üyelik sözleşmesini okudum ve kabul ediyorum*","modal_title":"Üyelik Sözleşmesi"},"kvkk":{"label":"Kişisel Verilerin Korunmasına ve İşlenmesine İlişkin Açıklama*","modal_title":"KVKK Sözleşmesi"},"email_communication":{"label":"Pazarlama ve tanıtım amaçlı elektronik mesaj izni","modal_title":"E-posta İletişimi Sözleşmesi"},"sms_communication":{"label":"Pazarlama ve tanıtım amaçlı SMS mesajı izni","modal_title":"SMS İletişimi Sözleşmesi"},"clarification_text":{"label":"Kişisel verileriniz, Aydınlatma Metni kapsamında işlenmektedir. Bu butona basarak <clickable>Aydınlatma Metni</clickable>ni okuduğunuzu ve anladığınızı onaylıyorsunuz."},"membership_agreement":{"label":"Bu butona basarak <clickable>Kullanıcı Sözleşmesi</clickable>ni okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi onaylıyorsunuz."},"electronical_trade":{"label":"İndirimlerden <clickable>haberdar</clickable> olmak istiyorum."}},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","name_min":"Ad en az 2 karakter uzunluğunda olmalıdır.","name_max":"Ad 50 karakterden kısa olmalıdır.","name_match":"İsim için sadece alfabeye izin verilir","surname_min":"Soyad en az 2 karakter uzunluğunda olmalıdır.","surname_max":"Soyad 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","surname_match":"Soyad için sadece alfabelere izin verilir","phone_length":"Telefon numarası 11 hane uzunluğunda olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."},"mandatory_fields":"* ile işaretlenmiş tüm alanlar zorunludur","submit":"Kayıt Ol"}},"login":{"title":"E-posta ile oturum açın","title_gsm":"GSM ile oturum açın","mobile_title":"Giriş Yap","mobile_desc":"Giriş için lütfen e-posta adresinizi ve şifrenizi girin.","gsm_login":"GSM ile Giriş Yap","email_login":"E-posta ile Giriş Yap","form":{"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"email_or_phone":{"placeholder":"E-Posta veya Cep Telefonu Numarası"},"password":{"placeholder":"Şifre"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","too_many_requests":"Lütfen daha sonra tekrar deneyin."},"or":"veya","forgot_password":"Şifremi Unuttum","sign_in_with":"Şununla giriş yap","submit":"Giriş Yap","continue":"Devam Et","switch_to_phone":"Cep telefonuyla giriş yap","remember_me":"Beni Hatırla"}},"tabs":{"login":"Giriş Yap","register":"Kayıt Ol"},"otp_login":{"form":{"error_code":"Girdiğiniz doğrulama kodu hatalıdır."}},"otp":{"title":"Telefon Numarası Doğrulama","description":"numaralı cep telefonuna gelen 6 haneli kodu girin lütfen.","submit":"Doğrula","resend_text":"Kod almadınız mı?","resend_button":"Tekrar Gönder","timer":"{{time}} saniye sonra tekrar deneyin","error_invalid_code":"Girdiğiniz doğrulama kodu hatalı","error_unexpected":"Beklenmeyen bir hata oluştu.","timeout_message":"Ayrılan sürede giriş yapmadınız","timer_request_code":"saniye sonra tekrar kod iste","help_button":"Sorun Yaşıyorum","help_title":"Numarama erişimim yok, numaram değişti","help_description":"Kod almakta sorun yaşıyorsanız, müşteri hizmetlerimize ulaşabilirsiniz. <Phone /> numaralı çağrı merkezimizle görüşme sağlayabilir, <Email /> e-posta adresinden veya <WhatsApp /> numaralı WhatsApp hattımızdan destek alabilirsiniz."},"oauth":{"facebook":"Facebook ile Bağlan"},"quick_login":"Hızlı Giriş","privacy_policy_prefix":"Sosyal hesap butonuna basarak veya oturum açarak","privacy_policy_link":"Gizlilik Politikası","privacy_policy_suffix":"'nı okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi onaylıyorsunuz."},"basket":{"my_cart":"Sepet","back_to_shopping":"Alışverişe Devam Et","selected_basket":"SEÇİLEN SEPET","select_basket":"SEPETİ SEÇİN","total":"Toplam","remove_basket":"Sepeti Kaldır","clear_basket":"Sepeti Temizle","item":"ürün","empty":{"title":"Alışveriş Sepetiniz Boş!","content_first":"Sepetinizde henüz ürün bulunmuyor. Alışverişe devam ederek sepetinize ürünler ekleyebilirsiniz.","content_second":"Alışverişe devam etmek için ürünleri sepetinize ekleyebilirsiniz.","button":"Alışverişe Başla"},"card":{"color":"Renk","size":"Beden","qty":"Adet","modal":{"title":"Sil ve favorilere ekle","question":"Ürünü sepetten sildikten sonra favorilere eklenmesini ister misiniz?","delete":"Sil","add_to_favorites":"Sil ve Favorilere Ekle","cancel":"Vazgeç"}},"summary":{"title":"Özet","subtotal":"Ara toplam","items":"adetler","discounts_total":"İndirimler Toplamı","remove":"Kaldır","submit":"Uygula","total":"Toplam","proceed_to_checkout":"Ödeme Adımına Devam Et","quick_pay":"Hızlı Öde","form":{"title":"İndirim veya Hediye Çeki","placeholder":"Kodunuzu Giriniz","error":{"required":"Bu alan gereklidir."}}},"mini_basket":{"color":"Renk","size":"Beden","remove":"kaldır","my_bag":"Sepet","item_count":"Adet","items":"adet(ler)","subtotal":"Toplam","view_bag":"Sepete Git","continue_shopping":"alışverişe devam et","in_the_bag":"sepete eklendi","empty_bag":"Alışveriş sepetiniz boş!","empty_bag_content":"Sepetinizde henüz ürün bulunmuyor. Alışverişe devam ederek sepetinize ürünler ekleyebilirsiniz.","empty_bag_button":"Alışverişe Başla","complete_shopping":"Alışverişi Tamamla","delivery_price":"Teslimat Ücreti","delivery_price_info":"Ödeme adımında hesaplanır","similar_products":"Bunları da beğenebilirsin"},"meta":{"title":"Alışveriş Sepetim - Barçın","description":"Alışveriş sepetinize eklediğiniz ürünleri bu sayfadan görebilir, sipariş işlemlerinizi hızlı ve kolay bir şekilde gerçekleştirebilirsiniz."}},"category":{"header":{"view":"Görünüm","results":"Sonuçlar"},"filters":{"title":"Filtrele","results":"Sonuçlar","ready_to_wear":"HAZIR GİYİM","48_products":"48 Ürün","96_products":"96 Ürün","clear_all":"Tüm Filtreleri Temizle","selected_filters":"Seçili Filtreler","clear":"Temizle"},"search":{"not_found":"Aradığınız Sonuç bulunamadı","product_not_found":"Ürün Bulunamadı","link":"Ara","not_found_description":"Başka bir şey aramaya ne dersin? 5198 ürünün içinde sana uygun bir şeyler olduğuna eminiz."},"pagination":{"shown_items":"Tüm öğeler gösterildi.","loading_error":"Öğeler yüklenirken bir hata oluştu.","more":"Daha fazla göster","next":"Sonraki","previous":"Önceki","load_previous_page":"Önceki Sayfayı Yükle","product":"Ürün"},"meta":{"title":"<Title /> Ürünleri Modelleri ve Fiyatları | Barçın","description":"<Title /> giyim ve spor koleksiyonu ile stilinizi keşfedin. Barçın’da rahat ve şık seçenekler!"}},"checkout":{"common":{"secure_checkout":"Güvenli Alışveriş"},"step":{"shipping":"Teslimat Bilgileri","payment":"Ödeme Bilgileri","confirmation":"Onay"},"auth":{"title":"Barcın.com'da Yeni misiniz?","signup":"Üye ol","guest_checkout":"Misafir Olarak Ödeme","guest_checkout_title":"Üye Olmadan İlerle","guest_checkout_description":"Sipariş Bilgileriniz bu e-posta adresine gönderilecektir.Dilerseniz alışveriş sonunda hesap oluşturabilirsiniz.","form":{"login":{"email":{"placeholder":"E-posta adresiniz"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"agreement":{"label":"Aşağıdakileri okudum ve kabul ediyorum","terms_conditions":"Şartlar ve koşullar","privacy_policy":"Gizlilik Politikası"},"button":"Devam Et","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_control":"Lütfen geçerli bir eposta adresi giriniz.","phone_control":"Telefon numarası geçerli değil"}}}},"summary":{"title":"Sipariş Özeti","items":"Adet(ler)","quantity":"Adet","subtotal":"Ara toplam","shipping":"Kargo","button":"Devam Et","discounts_total":"İndirimler Toplamı","total":"Toplam","delivery_info":"Teslimat Bilgileri","change":"değiştir","info":" <ShippingOption/> ile <ShippingAddress />'e","required":"Bu alan zorunludur."},"address":{"address":"Adres","add_or_modify":"Ekle / Düzenle","use_for_billing":"Faturalandırma için kullanın","delivery_options":{"home":"Adresime Gönder"},"add_new_address":"Yeni Adres Ekle","content":"Lütfen bir <addressType/> adresi seçin.","delivery":"Teslimat Adresi","pick_delivery":"Teslimat Adresi Seç","billing":"Fatura Adresi","pick_billing":"Fatura Adresi Seç","shipping":{"free_shipping":"Ücretsiz","title":"Teslimat Yöntemi","chosen_address":"Şunun için bir teslimat seçeneği seçin","select_address_to_continue":"Devam etmek için bir teslimat adresi seçin.","button":"KAYDET & İLERLE","description":"Paketiniz ortalama 1-5 iş günü içerisinde kargo şirketine teslim edilmiş olacaktır. Hafta sonları ve resmi tatillerde işlem yapılamamaktadır."},"box":{"shipping_to":"Teslimat","edit":"Düzenle","remove":"Kaldır"},"modal":{"edit_address":"Adresi Düzenle"},"slideOver":{"title":"Adreslerim"}},"completed":{"not_found":"Sipariş detayı bulunamadı","title":"Siparişiniz Alındı","thank_you":"Teşekkürler! Kısa süre içinde siparişiniz ile ilgili bilgilendirme alacaksınız.","button":"Anasayfaya Dön","your_email":"E-POSTA ADRESİNİZ","order_total":"SİPARİŞ TOPLAMI","order_number":"Sipariş Numarası","payment_type":"Ödeme Yöntemi","order_summary":"Satın Alınan Ürünler","items":"adet(ler)","purchase_info":"Satın alma bilgilerinizi aşağıda bulabilirsiniz.","confirmation_message":"<OrderNumber/> numaralı siparişinizi aldık ve paketiniz gönderilir gönderilmez size bir e-posta göndereceğiz.","side":{"whats_next":"Sırada ne var?","description_first":"Lütfen gelen kutunuzu kontrol edin, bir onay e-postası yolda","description_second":"Bu arada, burada bir şeye ihtiyacın olursa, bazı faydalı linklerimiz var.","help_contact":"Yardım ve İletişim","my_account":"Hesabım","faq":"SSS","discover_new_items":"YENİ ÜRÜNLERİ KEŞFEDİN"}},"payment":{"title":"Ödeme","credit_card":{"title":"Kredi Kartı Bilgileri","description":"Lütfen kredi kartı bilgilerinizi giriniz.","form":{"cardholder_name":{"placeholder":"Kart Sahibinin Adı"},"card_number":{"placeholder":"Kart Numarası"},"expiration_date":{"title":"Son Kullanma Tarihi"},"month":{"placeholder":"Ay"},"year":{"placeholder":"Yıl"},"security_code":{"placeholder":"CVC","title":"Güvenlik Kodu","cvc":"CVC nedir?"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","cvv_length":"CVV 3 hane uzunluğunda olmalıdır.","installment":"Lütfen bir taksit seçin.","card_number_length":"Kart numarası 16 hane uzunluğunda olmalıdır.","card_holder_matches":"Bu alan için yalnızca harflere izin verilir."},"button":"Sipariş Ver"}},"fund_transfer":{"title":"Banka Bilgileri","description":"Sipariş ver butonuna tıkladıktan sonra para transferinizi tamamlamak için 24 saatiniz olacak.","account_title":"Para transferi için kullanabileceğiniz hesaplar","receiver":"Alıcı","attention":"DİKKAT","iban":"IBAN","holder_name":"Hesap Adı","transfer_amount_title":"Banka havalesi ile ödenecek tutar:","info_first":"Lütfen açıklama alanına <BoldTitle/> ekleyin.","bold_title":"sipariş numarasını","info_second":"24 saat içerisinde havale işlemini tamamlamadığınız takdirde siparişiniz iptal edilecektir.","button":"Sipariş Ver"},"installment_options":{"title":"Taksit Seçenekleri","description":"Kredi kartı numaranızı girdiğinizde size uygun taksit seçenekleri listelenecektir.","installment":"Taksit seçenekleri gösterilen kart","payments":"Ödemeler","per_month":"Ay","total":"Toplam"},"iyzico":{"subtitle":"Alışverişini hızla ve kolayca iyzico ile Öde!","description":"Alışverişini ister iyzico bakiyenden, ister saklı kartınla, ister havale/EFT yöntemi ile kolayca öde; aklına takılan herhangi bir konuda iyzico Korumalı Alışveriş avantajıyla 7/24 canlı destek al."}},"agreement":{"info_contract":"Şartlar ve Koşullar","sales_contract":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","kvkk_contract":"Açık Rıza Metni","content":"<InfoContract /> ve <SalesContract />'ni okudum ve kabul ediyorum.","agreement_one":"<InfoContract />'ı okudum ve kabul ediyorum.","agreement_two":"<SalesContract />'ni okudum ve kabul ediyorum.","agreement_three":"<KvkkContract />'ni okudum ve kabul ediyorum","contract_sales_title":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","contract_info_title":"Şartlar ve Koşullar"},"error":{"title":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","button":"Tekrar deneyin"},"craftgate":{"error":"Ödeme ekranı yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."},"click_collect":{"delivery_option_title":"Mağazadan Teslim Al","edit_store":"Değiştir","pick_store":"Mağaza Seç","free_shipping_info":"Ücretsiz","select_city":"Şehir Seçiniz","store_phone":"Tel:"}},"common":{"header":{"login":"Oturum Aç","signup":"Kayıt Ol"},"newsletter_signup":{"submit":"E-Bülten’e üye ol","close":"Kapat","accept":"Okuyup anladığımı kabul ediyorum","privacy_policy":"Gizlilik Politikası","subscription_contract":"E-Bülten","subscription_contract_content":"E-Bültenlerimize başarıyla kayıt oldunuz.","required_email":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","required":"Bu alan zorunludur.","email_address":"E-posta adresi","description":"“E-Bülten’e üye ol” düğmesine tıklayarak kişisel verilerin korunması kapsamında aydınlatma metnini kabul etmiş olursunuz."},"navbar":{"search":"ARA"},"mobile_menu":{"back":"Geri"},"search":{"placeholder":"Kategori, Ürün veya Marka Ara","results_for":"Arama Sonuçları","products_for":"ÜRÜNLER","clean":"temizle","categories":"KATEGORİLER","view_all":"HEPSİNİ GÖSTER","not_found":"Arama Sonuçları Bulunamadı"},"page_404":{"title":"Sayfa bulunamadı.","link_text":"Ana sayfaya dön"},"page_500":{"title":"Beklenmeyen bir hata oluştu.","description":"Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","link_text":"Ana sayfaya dön"},"breadcrumb":{"homepage":"Anasayfa"},"email_verification":{"success":"E-POSTA ADRESİNİZİ DOĞRULANDI.","error":"E-POSTA ADRESİNİZİ DOĞRULANAMAMIŞTIR."},"common_product_attributes":{"color":"Renk","size":"Beden"},"stores":{"title":"Mağazalar","back":"Listeye Geri Dön","select_country":"Lütfen Ülke Seçiniz","select_city":"Şehir","directions":"Yol tarifi al","address":"Adres","phone":"Telefon","store_hours":{"title":"Çalışma Saatleri","weekdays":"Hafta içi","weekend":"Hafta sonu"},"get_direction":"Yol tarifi al"},"currency_modal":{"title":"Para Birimi Değişimi","description":"Döviz kuru değiştiği için sepetinizdeki ürünler silinecektir.","close":"Kapat","continue":"Devam Et"},"mobile_nav_footer":{"basket":"Sepet","orders":"Sipariş Takibi","help":"Sportmen Blog","whatsapp_support":"WhatsApp Destek"},"order_tracking":{"title":"Sipariş Takip","description":"Sipariş takibi için aşağıdaki bilgileri giriniz.","submit_button":"Siparişi Sorgula","form":{"order_number":"Sipariş Numarası","email":"E-posta Adresi","required_order_number":"Sipariş numarası zorunludur.","required_email":"E-posta adresi zorunludur.","invalid_email":"Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz.","is_member":"Üye misin?","login":"Giriş Yap"}},"contact_us":{"title":"İletişim","subtitle":"Bize Ulaşın","contact_us_description_prefix":"Sormak istediğiniz soruların yanıtları için","contact_us_description_suffix":"bölümüne bakmayı unutmayın.","info":{"title":"Müşteri Hizmetleri","description":"Hafta içi 08:30 - 18:00, Cumartesi 08:30 - 17:00 saatleri arasında hizmetinizdeyiz. Size her konuda yardımcı olmaktan mutluluk duyarız."},"address":{"title":"Ofis","monday":"Pazartesi","friday":"Cuma","description":"Resmi tatillerde kapalı.","address":"Milli Kütüphane Sokak No:27","city":"Konak İZMİR"}},"meta":{"title":"Barçın | Online Spor Ayakkabı ve Giyim Mağazası","description":"Dünyaca ünlü kadın, erkek ve çocuk markaları Barçın'da! Spor ayakkabı, giyim gibi kategorilerde en yeni ürünleri hemen keşfetmeye başla!","flatpage":{"title":"<FlatpageTitle/> | Barçın","description":"Barçın'ın <FlatpageTitle/> sayfasını incelemek ve detaylı bilgi almak için sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Yeni Sezon Ürünleri incelemek ve uygun fiyatlarla alışveriş yapmak için hemen tıklayın!"}},"faq":{"title":"Sıkça Sorulan Sorular"}},"forgot_password":{"title":"Şifre Sıfırlama","description_first":"Barçın üyeliğinizi sıfırlamak için kullandığınız e-posta adresinizi giriniz.","description_second":"Şifre değiştirme bağlantısını e-mail adres göndereceğiz","form":{"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"button":"Gönder","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz."},"success":{"title":"Şifre Sıfırlama E-postası Gönderildi","subtitle":"E-posta adresinize şifre kurtarma bağlantısı içeren bir mesaj gönderildi.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"}},"create_new_password":{"title":"Yeni Şifre Oluştur","description":"Şifrenizi yenileyerek hesabınıza tekrar giriş yapabilirsiniz. Lütfen hesabınızı koruyacak güçlü bir şifre belirleyin. ","form":{"password":{"placeholder_first":"Yeni Şifre","placeholder_second":"Yeni Şifre Tekrar"},"button":"Onayla","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","password_valid":"Lütfen geçerli bir şifre giriniz.","password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."},"success":{"title":"Şifreniz başarıyla yenilendi","description":"Artık yeni şifrenizle hesabınıza erişebilirsiniz.","button":"Giriş Yap"}}}},"form":{"form_page":{"submit_button_text":"KAYDET"}},"not_found":{"error_code":"Hata Kodu","title":"Aradığınız Sayfa Bulunamadı","sub_title":"Sayfa kaldırılmış veya değiştirilmiş olabilir. Başka bir şey aramak ister misiniz?","button":"Yeniden Dene","search":{"placeholder":"Ürün, marka veya kategori ara","button":"Ara"}},"product":{"add_to_cart":"Sepete Ekle","add_stock_alert":"STOK UYARISI EKLE","add_to_favorites":"Favorilere ekle","added_to_favorites":"Eklendi","share":"Paylaş","product_detail":"Ürün Detayı","product_returns_and_exchanges":"İade ve Değişim","details_care":"DETAYLAR & BAKIM","delivery_collections":"TESLİMAT, KOLEKSİYON VE İADE","installment_options":"Taksit Seçenekleri","product_code":"Ürün Kodu","product_color":"Renk","number_of_installments":"Taksit Sayısı","monthly_amount":"Aylık tutar","total_amount":"Toplam tutar","off":"indirim","selected":"Seçilen","find_in_store":{"title":"Mağazada Bul","directions":"Yol Tarifi Al","store_not_found":"Mağaza bulunamadı","working_hours":"Çalışma Saatleri","submit":"Ara","description":"Stok süper hızlı hareket ediyor. Bu arama, stokun nerede bulunabileceğinin bir göstergesidir ancak uzun süre orada olacağını garanti edemeyiz.","available":"Mevcut","out_of_stock":"Stoklar Tükendi","limited_stock":"Sınırlı Stok","select_an_option":"Bir seçenek seçin","required":"Bu alan gereklidir.","unknown":"Bilinmiyor","city":"Şehir"},"please_select_variant":"Lütfen <VariantName/> seçin","installment_not_available":"Taksit seçenekleri mevcut değil","cash":"Peşin","installment":"Taksit","stock_alert":{"title":"Başarıyla Kaydedildi","success_description":"Bedeniniz stoklara tekrar girdiğinde şu adrese bir e-posta göndereceğiz: <Email/>","error_description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","close_button":"Alışverişe Devam Et"},"show_less":"Daha az göster","show_more":"Tümünü göster","in_stock":"Stokta var","out_of_stock":"Stokta yok","installments":{"installment":"Taksit","installment_amount":"Taksit Tutarı","total":"Toplam Tutar"},"add_to_cart_error":"Sepete eklenemedi","add_to_cart_success":"Başarıyla Sepete eklendi","variants":{"color":"Renkler","variant_integration_size":"Numara/Beden Seç","variant_size":"Numara"},"continue_shopping":"Alışverişe Devam Et","go_to_basket":"Sepeti Görüntüle","stock_modal":{"title":"Geldiğinde Haber Ver","description":"Aşağıdaki beden stoklara girdiğinde sana e-posta gönderelim.","email_placeholder":"E-posta adresiniz","confirmation_info":"Kaydol Butonuna bastığınızda Kişisel verilerin korunması kapsamında <Clickable/> kabul etmiş olursunuz.","confirmation_info_link":"Aydınlatma Metnini","submit_button":"Kaydol"},"quick_pay":"Hızlı Öde","meta":{"title":"<ProductName/> | Barçın","description":"<ProductName/> Barçın’da! Uygun fiyat avantajı ve taksitli ödeme seçenekleriyle online alışveriş yapmak için hemen tıklayın!"},"size_chart":{"title":"Beden Tablosu","noteTop":"Tüm boyutlar cm olarak belirtilmiştir.","noteBottom":"Kumaş özelliğine göre + -2 cm sapma olabilir.","columns":{"size":"Beden"}}}},"not_found":{"error_code":"Hata Kodu","title":"Aradığınız Sayfa Bulunamadı","sub_title":"Sayfa kaldırılmış veya değiştirilmiş olabilir. Başka bir şey aramak ister misiniz?","button":"Yeniden Dene","search":{"placeholder":"Ürün, marka veya kategori ara","button":"Ara"}},"product":{"add_to_cart":"Sepete Ekle","add_stock_alert":"STOK UYARISI EKLE","add_to_favorites":"Favorilere ekle","added_to_favorites":"Eklendi","share":"Paylaş","product_detail":"Ürün Detayı","product_returns_and_exchanges":"İade ve Değişim","details_care":"DETAYLAR & BAKIM","delivery_collections":"TESLİMAT, KOLEKSİYON VE İADE","installment_options":"Taksit Seçenekleri","product_code":"Ürün Kodu","product_color":"Renk","number_of_installments":"Taksit Sayısı","monthly_amount":"Aylık tutar","total_amount":"Toplam tutar","off":"indirim","selected":"Seçilen","find_in_store":{"title":"Mağazada Bul","directions":"Yol Tarifi Al","store_not_found":"Mağaza bulunamadı","working_hours":"Çalışma Saatleri","submit":"Ara","description":"Stok süper hızlı hareket ediyor. Bu arama, stokun nerede bulunabileceğinin bir göstergesidir ancak uzun süre orada olacağını garanti edemeyiz.","available":"Mevcut","out_of_stock":"Stoklar Tükendi","limited_stock":"Sınırlı Stok","select_an_option":"Bir seçenek seçin","required":"Bu alan gereklidir.","unknown":"Bilinmiyor","city":"Şehir"},"please_select_variant":"Lütfen <VariantName/> seçin","installment_not_available":"Taksit seçenekleri mevcut değil","cash":"Peşin","installment":"Taksit","stock_alert":{"title":"Başarıyla Kaydedildi","success_description":"Bedeniniz stoklara tekrar girdiğinde şu adrese bir e-posta göndereceğiz: <Email/>","error_description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","close_button":"Alışverişe Devam Et"},"show_less":"Daha az göster","show_more":"Tümünü göster","in_stock":"Stokta var","out_of_stock":"Stokta yok","installments":{"installment":"Taksit","installment_amount":"Taksit Tutarı","total":"Toplam Tutar"},"add_to_cart_error":"Sepete eklenemedi","add_to_cart_success":"Başarıyla Sepete eklendi","variants":{"color":"Renkler","variant_integration_size":"Numara/Beden Seç","variant_size":"Numara"},"continue_shopping":"Alışverişe Devam Et","go_to_basket":"Sepeti Görüntüle","stock_modal":{"title":"Geldiğinde Haber Ver","description":"Aşağıdaki beden stoklara girdiğinde sana e-posta gönderelim.","email_placeholder":"E-posta adresiniz","confirmation_info":"Kaydol Butonuna bastığınızda Kişisel verilerin korunması kapsamında <Clickable/> kabul etmiş olursunuz.","confirmation_info_link":"Aydınlatma Metnini","submit_button":"Kaydol"},"quick_pay":"Hızlı Öde","meta":{"title":"<ProductName/> | Barçın","description":"<ProductName/> Barçın’da! Uygun fiyat avantajı ve taksitli ödeme seçenekleriyle online alışveriş yapmak için hemen tıklayın!"},"size_chart":{"title":"Beden Tablosu","noteTop":"Tüm boyutlar cm olarak belirtilmiştir.","noteBottom":"Kumaş özelliğine göre + -2 cm sapma olabilir.","columns":{"size":"Beden"}}}},"children":[["$","$L27",null,{}],["$","$L28",null,{"sessionId":"$undefined","children":[["$","$L29",null,{}],["$","$L2a",null,{"children":[["$","$L2b",null,{}],["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$9","children","$a","children","$b","children","$c","children"],"error":"$2c","errorStyles":[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/46d2f1b70d0e73f2.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]],"errorScripts":[],"template":["$","$L2d",null,{"children":["$","$Le",null,{}]}],"templateStyles":[],"templateScripts":[],"notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]]}]]}]]}] </article></body></html>

25:["$","$L26",null,{"translations":{"account":{"base":{"menu":{"hello":"Merhaba","my_account":"Hesabım","my_orders":"Siparişler","my_profile":"Kullanıcı Bilgileri","address_book":"Adres Bilgileri","change_email":"Email Değiştir","change_password":"Şifre Değiştir","my_wishlist":"Favoriler","my_vouchers":"İndirim Kuponları","faq":"SSS","contact_us":"İletişim","logout":"Çıkış Yap","akifast":"Akifast"},"widgets":{"address_book":{"title":"ADRES DEFTERİ","content_first":"Varsayılan bir adresiniz yok","content_second":"Bir adresi değiştirmek veya düzenlemek için, ","link_title":"buraya tıklayın"},"gift_card":{"title":"HEDİYE KARTI ve KUPONLAR","content":"Hediye kartlarınızın ve kuponlarınızın ayrıntılarını kontrol etmek için, ","link_title":"buraya tıklayın"},"contact_us":{"title":"İLETİŞİM","content":"Önerilerinizi paylaşmak isterseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, doldurarak bize iletebilirsiniz, ","link_title":"iletişim formu"},"faq":{"title":"SSS İlk 5","content":"İşte SSS'mizin İlk 5'i ve ilk 3 kategorimiz. Tüm soruları buradan görebilir veya buradan bize ulaşabilirsiniz."},"order":{"title":"Siparişim nerede?","button":"Sipariş detaylarını incele"}},"no_image":"Ürün Fotoğrafı Yok"},"change_email":{"header":{"title":"E-posta adresini değiştir","subtitle":"Bu işlemden sonra, yeni e-posta adresinize bir doğrulama e-postası alacaksınız."},"email_set_primary":{"success":"E-posta adresiniz değiştirildi","error":"Bir sorun oluştu, bağlantıya tekrar tıklayın veya e-posta adresinizi tekrar değiştirin.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"confirm_email":{"success":"E-posta adresiniz onaylandı.","error":"Bir sorun oluştu, bağlantıya tekrar tıklayın.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"form":{"current_email":"E-posta adresiniz","required":"Bu alan gereklidir.","email":{"placeholder":"Yeni email adresi","error":"Lütfen geçerli eposta adresi giriniz."},"email_confirm":{"placeholder":"Yeni e-posta adresinizi tekrar girin","error":{"not_valid":"Lütfen geçerli eposta adresi giriniz.","not_same":"Lütfen aynı e-postayı girin."}},"password":{"placeholder":"Şifreniz"},"success":{"title":"Onay e-postası gönderildi","description":"Lütfen girdiğiniz yeni e-posta adresini bizden bir e-posta için kontrol edin ve içindeki onay bağlantısını tıklayın.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"submit_button":"E-POSTA ADRESİNİ DEĞİŞTİR"},"info":{"title":"Sorusu olan?","content":"Lütfen veya daha hızlı yanıtlar için sayfamızı kullanın.","contact":"iletişim","faq":"sss"}},"change_password":{"header":{"title":"Şifre Değiştir"},"form":{"required":"Bu alan gereklidir.","current_password":{"placeholder":"Mevcut şifre"},"new_password":{"placeholder":"Yeni şifre"},"password_placeholder":{"placeholder":"Yeni şifrenizi tekrar girin"},"new_password_repeat":{"placeholder":"Yeni şifre - Tekrar","error":{"not_same":"Lütfen aynı şifreyi girin."}},"success":{"title":"Başarılı","description":"Şifreniz başarıyla değiştirildi","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"submit_button":"Kaydet","error":{"password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."}},"info":{"title":"Sorusu olan?","content":"Lütfen veya daha hızlı yanıtlar için sayfamızı kullanın.","contact":"iletişim","faq":"sss"}},"my_profile":{"header":{"title":"Profilim","subtitle":"Profilinizi güncelleyin ve bilgilerinizi güncel tutmamıza yardımcı olun"},"form":{"required":"Bu alan gereklidir.","name":{"placeholder":"Ad"},"surname":{"placeholder":"Soyad"},"email":{"placeholder":"Email adresi"},"phone":{"placeholder":"Telefon numarası","error":{"not_valid":"Telefon numarası 11 basamak uzunluğunda olmalıdır."}},"birth_date":{"title":"Doğum tarihi","error":{"not_valid":"Lütfen geçerli bir tarih giriniz."}},"gender":{"title":"Cinsiyet","female":"Kadın","male":"Erkek","other":"Belirtmek istemiyorum"},"success":{"title":"Başarılı","description":"Değişiklikleriniz kaydedildi."},"error":{"title":"Hata","description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","name_match":"İsim için sadece alfabeye izin verilir.","surname_match":"Soyad için sadece alfabelere izin verilir."},"communication_channel":{"title":"İletişim kanalı","sms":"SMS","email":"Email"},"submit_button":"Kaydet","close_button":"Kapat"},"info":{"title":"Sorusu olan?","content":"Lütfen veya daha hızlı yanıtlar için sayfamızı kullanın.","contact":"iletişim","faq":"sss"}},"my_orders":{"status":{"all":"Tümü","preparing":"Hazırlanıyor","waiting_payment":"Ödeme Bekleniyor","delivered":"Teslim Edildi","shipped":"Kargolandı","returned":"İade Edildi","canceled":"İptal Edildi","waiting_cancellation_approvement":"İptal Talebi Alındı","waiting":"Bekliyor","waiting_confirmation":"Onay Bekliyor","approved":"Onaylandı","shipped_informed":"Kargoya Verildi ve Bilgilendirildi","ready_for_pickup":"Teslim Almaya Hazır","delivery_attempted":"Teslim Edilemedi","order_placed":"Sipariş Verildi"},"order":{"text":"Ürün","order_summary":"Sipariş Özeti","order_placed":"Sipariş Tarihi","total":"Toplam Tutar","order":"Sipariş","order_number":"Sipariş No:","orders":"Siparişler","order_detail":"Sipariş detayı","track_shipment":"Gönderiyi takip et","items":"adet(ler)","order_not_found":"Henüz bir siparişiniz yok.","count":" VERİLDİ","choose_date":"Tarih Seçiniz"},"detail":{"title":"Sipariş Detayları","order_number":"Sipariş Numarası","order_date":"Sipariş Tarihi","order_status":"Sipariş Durumu","track_shipment":"Kargo Takip","delivery_address":"Teslimat Adresi","delivery_info":"Teslimat Bilgisi","billing_address":"Fatura Adresi","products":"Ürünler","color":"Renk","size":"Beden","code":"Kod","return_this_item":"Bu ürünü geri gönder","contract":"Sözleşme","subtotal":"Ara toplam","total":"Toplam","items":"adet","packages":"paket","package_no":"Paket no","order_cancel":"İptal Et","order_return":"İade Et","order_again":"Tekrar Satın Al","products_purchased":"Satın Alınan Ürünler","return_pending":"İade Bekleniyor","return_code":"İade Kodu","cancel_pending":"İptal Bekleniyor","order_summary":"Sipariş Özeti","bank_account_info":"Banka Hesap Bilgileri","account_name":"Hesap Adı","iban":"IBAN"},"return":{"title":"İade Ürünleri","return_code":"İade Kodu","contract":"Sözleşme","contract_process_cancel":"İade işlemini iptal et","agreement_label":"İade Politikasını okuyup anladığımı kabul ediyorum","return_selected_items":"Seçili ürümleri iade et","continue":"Devam Et","cancelled":"İptal edildi","cancellation_request_recieved":"İptal talebi alındı","close_button":"Kapat","return_choice_placeholder":"İadeniz için bir neden seçiniz","cancel_choice_placeholder":"İptal için bir neden seçiniz","cancel_description_placeholder":"İptal için bir neden yazınız","return_description_placeholder":"İade için bir neden yazınız","success":{"title_cancel":"İptal talebiniz işleniyor","description_cancel":"İptal işlem talebiniz doğrultusunda en kısa sürede yapılacaktır. İşleminiz tamamlandığında e-posta yoluyla bilgilendireleceksiniz.","title_refund":"İade Talebiniz Alındı","description_refund":"Siparişlerinizi 30 gün içerisinde, ürün kullanılmamış ve iade kabul şartlarına uygun olarak ücretsiz iade edebilirsiniz. Sipariş iade talebiniz alınmış ve iade kodunuz oluşturulmuştur. İadenizi Yurtiçi Kargo ile belirtilen kodu kullanarak gönderebilirsiniz. İade ürün merkezimize ulaştığında iade süreciniz başlayacak ve talebiniz sonuçlandığında e-posta adresinize bildirim sağlanacaktır. Bilgi ve talepleriniz için 0 850 455 30 00 numaralı telefondan çağrı merkezimiz veya 0 537 980 05 40 numaralı WhatsApp hattımız ile görüşme sağlayabilirsiniz."},"error":{"title":"Hata","description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."},"stores":{"title":"Mağazadan İade Et","button_text":"Mağaza Bul"},"cargo":{"title":"Kargo Yoluyla İade Et","button_text":"İade Kodu Oluştur"},"description":"Siparişlerinizi 30 gün içerisinde, ürün kullanılmamış ve iade kabul şartlarına uygun olarak ücretsiz iade edebilirsiniz. Bilgi ve talepleriniz için 0850 455 30 00 numaralı telefondan çağrı merkezimiz veya 0537 980 05 40 numaralı WhatsApp hattımız ile görüşme sağlayabilirsiniz."},"empty":{"default_title":"Henüz bir siparişiniz yok","default_description":"Biraz gezinmeye ne dersin? 5198 ürünün içinde sana uygun bir şeyler olduğuna eminiz.","default_button":"Alışverişe Başla","preparing_title":"Hazırlanan bir siparişiniz yok","preparing_description":"“Tümü” sekmesinden tüm siparişlerinizin durumunu kontrol edebilirsiniz.","preparing_button":"Tüm Siparişler","payment_waiting_title":"Ödeme bekleyen bir siparişiniz yok"}},"my_wishlist":{"header":{"title":"Favoriler","subtitle":"Kaydedilmiş öğelerinizin listesi burada"},"empty":{"title":"Favoriniz bulunmuyor","description":"Biraz gezinmeye ne dersin? 5198 ürünün içinde sana uygun bir şeyler olduğuna eminiz.","button":"Alışverişe Başla"},"submit_button":"SEPETE EKLE"},"my_vouchers":{"header":{"title":"Kuponlarım","subtitle":"Kuponlarınızın detaylarına aşağıdan ulaşabilirsiniz. Satın almaya hazır olduğunuzda, Alışveriş Sepetinize gidin ve aşağıda listelenen (varsa) kuponunuzu kullanın."},"card":{"campaign_name":"Kampanya Adı","starting_date":"Başlangıç Tarihi","expiration_date":"Son Kullanma Tarihi","amount":"Tutar","empty_campaign":"Herhangi bir kampanyanız yok","empty_coupon":"Herhangi bir kuponunuz yok"},"title":{"campaigns":{"active":"Aktif Kampanyalar","to_be_active":"Aktif Olacak Kampanyalar","expired":"Süresi Dolmuş Kampanyalar","used":"Kullanılan Kampanyalar"},"coupons":{"active":"Aktif Kuponlar","to_be_active":"Aktif Olacak Kuponlar","expired":"Süresi Dolmuş Kuponlar","used":"Kullanılan Kuponlar"}}},"faq":{"header":{"title":"SSS","button":{"placeholder":"Size nasıl yardımcı olabiliriz?"}},"footer":{"info":"Bunlar sorunuzu yanıtlamıyorsa, lütfen "}},"contact":{"header":{"title":"İletişim","subtitle":"Aşağıdaki formu doldurun - Mesajınıza 24 saat içinde yanıt vermeye çalışacağız."},"form":{"full_name":{"placeholder":"Ad Soyad"},"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"subject":{"title":"Konu","placeholder":"Lütfen Seçiniz"},"order":{"title":"Sipariş","placeholder":"Lütfen Seçiniz"},"message":{"title":"Mesajınız"},"file":{"title":"Dosya Ekle"},"submit_button":"Gönder","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","phone_length":"Telefon numarası 11 hane uzunluğunda olmalıdır.","message_length":"Lütfen en az 10 karakter girin."},"success":{"title":"Mesajınız Gönderildi","description":"Mesajınız gönderildi ve müşteri desteğimiz en kısa sürede sizinle iletişime geçecektir.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"}},"address_title":"Ofislerimiz"},"address_book":{"page":{"title":"Adres Bilgileri"},"header":{"title":"Adres Formu","description":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidun"},"card":{"edit":"düzenle","remove":"Sil","default_address":"Varsayılan adres"},"form":{"type":{"personal":"Kişisel","corporate":"Kurumsal"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","postcode_min":"Bu alan en az 5 karakter olmalıdır","postcode_max":"Bu alan en fazla 5 karakter olmalıdır","line_min":"Bu alan en az 10 karakter olmalıdır","line_max":"Bu alanın 255 karakterden fazla olmadığından emin olun.","phone_length":"Geçerli bir telefon numarası giriniz.","tax_no_max":"Bu alan 11 karakterden az olmalıdır.","tax_no_min":"Bu alan 10 karakterden fazla olmalıdır."},"address_title":{"placeholder":"Adres Başlığı"},"name":{"placeholder":"Ad"},"surname":{"placeholder":"Soyad"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"country":{"placeholder":"Ülke","title":"Ülke"},"province":{"placeholder":"İl","title":"Şehir"},"township":{"placeholder":"İlçe","title":"İlçe"},"district":{"placeholder":"Mahalle","title":"Semt"},"address":{"title":"Adres"},"post_code":{"placeholder":"Posta Kodu"},"company_name":{"placeholder":"Şirket Adı"},"tax_no":{"placeholder":"Vergi No"},"tax_office":{"placeholder":"Vergi Dairesi"},"taxpayer":{"title":"E-Fatura Mükellefi"},"submit_button":"Kaydet"},"modal":{"add_new_address":"Yeni Adres Ekle","edit_address":"Adresi Düzelt","delete_address":"Kaldır","close":"Kapat","delete_description":"Adresi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"},"add_button":"Adres Ekle","no_addresses":"Kayıtlı adresiniz bulunmuyor"},"sales_contract":{"title_modal":"Birinci Sözleşme","customer_details":"Müşteri Detayları","name_surname_title":"Ad/Soyad/Unvan:","address":"Adres:","phone":"Telefon:","email":"E-posta:","shipping_details":"Kargo Detayları","billing_details":"Fatura Detayları","tax_no":"Vergi no:","tax_office":"Vergi Dairesi:","agreement_details":"Sözleşme Detayları","agreement_date":"Sözleşme Tarihi:","product":"Ürün","quantity":"Miktar","product_price":"Ürün Fiyatı","total_price":"Toplam Fiyatı","products_total":"Ürünler Toplamı","shipping_price":"Kargo Ücreti","payment_type":"Ödeme Tipi","order_total":"Sipariş Toplamı (Vergi Dahil)"},"password_reset":{"password_reset":"Parola Sıfırla","sign_in":"Giriş Yap","success_message":"Şifreniz sıfırlandı. Oturum açmaya devam edebilirsiniz.","expired_link_message":"Bu bağlantının süresi doldu. Lütfen parola sıfırlama işlemini yeniden başlatın.","password_reset_message":"Lütfen yeni şifrenizi girin","reset_password":"ŞİFREYİ YENİLE","continue_password_reset":"Parola Sıfırlamaya Devam Et","required_field":"Bu alan gereklidir.","new_password":"Yeni parola","repeat_new_password":"Yeni şifreyi tekrar girin","not_same":"Lütfen aynı şifreyi girin."},"anonymous_order":{"form":{"title":"Siparişi Takip Et","order_id":"Sipariş Numarası","email":"E-mail","submit_button":"SİPARİŞİ TAKİP ET"},"not_found":{"title":"Sipariş Bulunamadı","description":"Lütfen sipariş numaranızı ve e-posta adresinizi doğru girdiğinizden emin olun.","button":"Geri Git"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz."}},"account_profile":{"tabs":{"profile":{"title":"Üyelik Bilgileri","description":"Profil bilgilerinizi bu sayfadan güncelleyebilirsiniz."},"password":{"title":"Şifre Değişikliği","description":"Şifrenizi bu sayfadan güncelleyebilirsiniz."},"communication":{"title":"İletişim İzinleri","description":"Kampanyalarımızdan hangi yolla haberdar olmak istersin?"}},"communication":{"sms_marketing":"Barçın'ın kampanya ve ürünleri hakkında benimle SMS yoluyla iletişime geçilmesine izin veriyorum.","email_marketing":"Barçın'ın kampanya ve ürünleri hakkında e-posta ile iletişime geçilmesini kabul ediyorum.","submit_button":"Kaydet","note":"Kampanya için e-posta almasanız bile, siparişleriniz ve üyelik ayarlarınızla ilgili e-postaları almaya devam edersiniz."}}},"auth":{"register":{"title":"Kayıt Ol","mobile_title":"Zero'da yeni misin ?","subtitle":"Kayıt olmak için lütfen aşağıdaki bilgileri doldurunuz.","form":{"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"name":{"placeholder":"Ad"},"surname":{"placeholder":"Soyad"},"password":{"placeholder":"Şifre"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"input_constraints":{"password_length":"En az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır","uppercase_letter":"En az bir büyük harf içermelidir","lower_case":"En az bir küçük harf içermelidir","numeric_character":"En az bir rakam içermelidir","special_character":"En az bir özel karakter içermelidir"},"agreements":{"title":"Aşağıdakileri okudum ve kabul ediyorum","click_contract_text":"Sözleşme metni için tıklayın","read_approve":"okudum, onaylıyorum","membership":{"label":"Üyelik sözleşmesini okudum ve kabul ediyorum*","modal_title":"Üyelik Sözleşmesi"},"kvkk":{"label":"Kişisel Verilerin Korunmasına ve İşlenmesine İlişkin Açıklama*","modal_title":"KVKK Sözleşmesi"},"email_communication":{"label":"Pazarlama ve tanıtım amaçlı elektronik mesaj izni","modal_title":"E-posta İletişimi Sözleşmesi"},"sms_communication":{"label":"Pazarlama ve tanıtım amaçlı SMS mesajı izni","modal_title":"SMS İletişimi Sözleşmesi"},"clarification_text":{"label":"Kişisel verileriniz, Aydınlatma Metni kapsamında işlenmektedir. Bu butona basarak Aydınlatma Metnini okuduğunuzu ve anladığınızı onaylıyorsunuz."},"membership_agreement":{"label":"Bu butona basarak Kullanıcı Sözleşmesini okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi onaylıyorsunuz."},"electronical_trade":{"label":"İndirimlerden haberdar olmak istiyorum."}},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","name_min":"Ad en az 2 karakter uzunluğunda olmalıdır.","name_max":"Ad 50 karakterden kısa olmalıdır.","name_match":"İsim için sadece alfabeye izin verilir","surname_min":"Soyad en az 2 karakter uzunluğunda olmalıdır.","surname_max":"Soyad 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","surname_match":"Soyad için sadece alfabelere izin verilir","phone_length":"Telefon numarası 11 hane uzunluğunda olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."},"mandatory_fields":"* ile işaretlenmiş tüm alanlar zorunludur","submit":"Kayıt Ol"}},"login":{"title":"E-posta ile oturum açın","title_gsm":"GSM ile oturum açın","mobile_title":"Giriş Yap","mobile_desc":"Giriş için lütfen e-posta adresinizi ve şifrenizi girin.","gsm_login":"GSM ile Giriş Yap","email_login":"E-posta ile Giriş Yap","form":{"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"email_or_phone":{"placeholder":"E-Posta veya Cep Telefonu Numarası"},"password":{"placeholder":"Şifre"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","too_many_requests":"Lütfen daha sonra tekrar deneyin."},"or":"veya","forgot_password":"Şifremi Unuttum","sign_in_with":"Şununla giriş yap","submit":"Giriş Yap","continue":"Devam Et","switch_to_phone":"Cep telefonuyla giriş yap","remember_me":"Beni Hatırla"}},"tabs":{"login":"Giriş Yap","register":"Kayıt Ol"},"otp_login":{"form":{"error_code":"Girdiğiniz doğrulama kodu hatalıdır."}},"otp":{"title":"Telefon Numarası Doğrulama","description":"numaralı cep telefonuna gelen 6 haneli kodu girin lütfen.","submit":"Doğrula","resend_text":"Kod almadınız mı?","resend_button":"Tekrar Gönder","timer":"{{time}} saniye sonra tekrar deneyin","error_invalid_code":"Girdiğiniz doğrulama kodu hatalı","error_unexpected":"Beklenmeyen bir hata oluştu.","timeout_message":"Ayrılan sürede giriş yapmadınız","timer_request_code":"saniye sonra tekrar kod iste","help_button":"Sorun Yaşıyorum","help_title":"Numarama erişimim yok, numaram değişti","help_description":"Kod almakta sorun yaşıyorsanız, müşteri hizmetlerimize ulaşabilirsiniz. numaralı çağrı merkezimizle görüşme sağlayabilir, e-posta adresinden veya numaralı WhatsApp hattımızdan destek alabilirsiniz."},"oauth":{"facebook":"Facebook ile Bağlan"},"quick_login":"Hızlı Giriş","privacy_policy_prefix":"Sosyal hesap butonuna basarak veya oturum açarak","privacy_policy_link":"Gizlilik Politikası","privacy_policy_suffix":"'nı okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi onaylıyorsunuz."},"basket":{"my_cart":"Sepet","back_to_shopping":"Alışverişe Devam Et","selected_basket":"SEÇİLEN SEPET","select_basket":"SEPETİ SEÇİN","total":"Toplam","remove_basket":"Sepeti Kaldır","clear_basket":"Sepeti Temizle","item":"ürün","empty":{"title":"Alışveriş Sepetiniz Boş!","content_first":"Sepetinizde henüz ürün bulunmuyor. Alışverişe devam ederek sepetinize ürünler ekleyebilirsiniz.","content_second":"Alışverişe devam etmek için ürünleri sepetinize ekleyebilirsiniz.","button":"Alışverişe Başla"},"card":{"color":"Renk","size":"Beden","qty":"Adet","modal":{"title":"Sil ve favorilere ekle","question":"Ürünü sepetten sildikten sonra favorilere eklenmesini ister misiniz?","delete":"Sil","add_to_favorites":"Sil ve Favorilere Ekle","cancel":"Vazgeç"}},"summary":{"title":"Özet","subtotal":"Ara toplam","items":"adetler","discounts_total":"İndirimler Toplamı","remove":"Kaldır","submit":"Uygula","total":"Toplam","proceed_to_checkout":"Ödeme Adımına Devam Et","quick_pay":"Hızlı Öde","form":{"title":"İndirim veya Hediye Çeki","placeholder":"Kodunuzu Giriniz","error":{"required":"Bu alan gereklidir."}}},"mini_basket":{"color":"Renk","size":"Beden","remove":"kaldır","my_bag":"Sepet","item_count":"Adet","items":"adet(ler)","subtotal":"Toplam","view_bag":"Sepete Git","continue_shopping":"alışverişe devam et","in_the_bag":"sepete eklendi","empty_bag":"Alışveriş sepetiniz boş!","empty_bag_content":"Sepetinizde henüz ürün bulunmuyor. Alışverişe devam ederek sepetinize ürünler ekleyebilirsiniz.","empty_bag_button":"Alışverişe Başla","complete_shopping":"Alışverişi Tamamla","delivery_price":"Teslimat Ücreti","delivery_price_info":"Ödeme adımında hesaplanır","similar_products":"Bunları da beğenebilirsin"},"meta":{"title":"Alışveriş Sepetim - Barçın","description":"Alışveriş sepetinize eklediğiniz ürünleri bu sayfadan görebilir, sipariş işlemlerinizi hızlı ve kolay bir şekilde gerçekleştirebilirsiniz."}},"category":{"header":{"view":"Görünüm","results":"Sonuçlar"},"filters":{"title":"Filtrele","results":"Sonuçlar","ready_to_wear":"HAZIR GİYİM","48_products":"48 Ürün","96_products":"96 Ürün","clear_all":"Tüm Filtreleri Temizle","selected_filters":"Seçili Filtreler","clear":"Temizle"},"search":{"not_found":"Aradığınız Sonuç bulunamadı","product_not_found":"Ürün Bulunamadı","link":"Ara","not_found_description":"Başka bir şey aramaya ne dersin? 5198 ürünün içinde sana uygun bir şeyler olduğuna eminiz."},"pagination":{"shown_items":"Tüm öğeler gösterildi.","loading_error":"Öğeler yüklenirken bir hata oluştu.","more":"Daha fazla göster","next":"Sonraki","previous":"Önceki","load_previous_page":"Önceki Sayfayı Yükle","product":"Ürün"},"meta":{"title":" Ürünleri Modelleri ve Fiyatları | Barçın","description":"<Title /> giyim ve spor koleksiyonu ile stilinizi keşfedin. Barçın’da rahat ve şık seçenekler!"}},"checkout":{"common":{"secure_checkout":"Güvenli Alışveriş"},"step":{"shipping":"Teslimat Bilgileri","payment":"Ödeme Bilgileri","confirmation":"Onay"},"auth":{"title":"Barcın.com'da Yeni misiniz?","signup":"Üye ol","guest_checkout":"Misafir Olarak Ödeme","guest_checkout_title":"Üye Olmadan İlerle","guest_checkout_description":"Sipariş Bilgileriniz bu e-posta adresine gönderilecektir.Dilerseniz alışveriş sonunda hesap oluşturabilirsiniz.","form":{"login":{"email":{"placeholder":"E-posta adresiniz"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"agreement":{"label":"Aşağıdakileri okudum ve kabul ediyorum","terms_conditions":"Şartlar ve koşullar","privacy_policy":"Gizlilik Politikası"},"button":"Devam Et","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_control":"Lütfen geçerli bir eposta adresi giriniz.","phone_control":"Telefon numarası geçerli değil"}}}},"summary":{"title":"Sipariş Özeti","items":"Adet(ler)","quantity":"Adet","subtotal":"Ara toplam","shipping":"Kargo","button":"Devam Et","discounts_total":"İndirimler Toplamı","total":"Toplam","delivery_info":"Teslimat Bilgileri","change":"değiştir","info":" <ShippingOption/> ile <ShippingAddress />'e","required":"Bu alan zorunludur."},"address":{"address":"Adres","add_or_modify":"Ekle / Düzenle","use_for_billing":"Faturalandırma için kullanın","delivery_options":{"home":"Adresime Gönder"},"add_new_address":"Yeni Adres Ekle","content":"Lütfen bir <addressType/> adresi seçin.","delivery":"Teslimat Adresi","pick_delivery":"Teslimat Adresi Seç","billing":"Fatura Adresi","pick_billing":"Fatura Adresi Seç","shipping":{"free_shipping":"Ücretsiz","title":"Teslimat Yöntemi","chosen_address":"Şunun için bir teslimat seçeneği seçin","select_address_to_continue":"Devam etmek için bir teslimat adresi seçin.","button":"KAYDET & İLERLE","description":"Paketiniz ortalama 1-5 iş günü içerisinde kargo şirketine teslim edilmiş olacaktır. Hafta sonları ve resmi tatillerde işlem yapılamamaktadır."},"box":{"shipping_to":"Teslimat","edit":"Düzenle","remove":"Kaldır"},"modal":{"edit_address":"Adresi Düzenle"},"slideOver":{"title":"Adreslerim"}},"completed":{"not_found":"Sipariş detayı bulunamadı","title":"Siparişiniz Alındı","thank_you":"Teşekkürler! Kısa süre içinde siparişiniz ile ilgili bilgilendirme alacaksınız.","button":"Anasayfaya Dön","your_email":"E-POSTA ADRESİNİZ","order_total":"SİPARİŞ TOPLAMI","order_number":"Sipariş Numarası","payment_type":"Ödeme Yöntemi","order_summary":"Satın Alınan Ürünler","items":"adet(ler)","purchase_info":"Satın alma bilgilerinizi aşağıda bulabilirsiniz.","confirmation_message":"<OrderNumber/> numaralı siparişinizi aldık ve paketiniz gönderilir gönderilmez size bir e-posta göndereceğiz.","side":{"whats_next":"Sırada ne var?","description_first":"Lütfen gelen kutunuzu kontrol edin, bir onay e-postası yolda","description_second":"Bu arada, burada bir şeye ihtiyacın olursa, bazı faydalı linklerimiz var.","help_contact":"Yardım ve İletişim","my_account":"Hesabım","faq":"SSS","discover_new_items":"YENİ ÜRÜNLERİ KEŞFEDİN"}},"payment":{"title":"Ödeme","credit_card":{"title":"Kredi Kartı Bilgileri","description":"Lütfen kredi kartı bilgilerinizi giriniz.","form":{"cardholder_name":{"placeholder":"Kart Sahibinin Adı"},"card_number":{"placeholder":"Kart Numarası"},"expiration_date":{"title":"Son Kullanma Tarihi"},"month":{"placeholder":"Ay"},"year":{"placeholder":"Yıl"},"security_code":{"placeholder":"CVC","title":"Güvenlik Kodu","cvc":"CVC nedir?"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","cvv_length":"CVV 3 hane uzunluğunda olmalıdır.","installment":"Lütfen bir taksit seçin.","card_number_length":"Kart numarası 16 hane uzunluğunda olmalıdır.","card_holder_matches":"Bu alan için yalnızca harflere izin verilir."},"button":"Sipariş Ver"}},"fund_transfer":{"title":"Banka Bilgileri","description":"Sipariş ver butonuna tıkladıktan sonra para transferinizi tamamlamak için 24 saatiniz olacak.","account_title":"Para transferi için kullanabileceğiniz hesaplar","receiver":"Alıcı","attention":"DİKKAT","iban":"IBAN","holder_name":"Hesap Adı","transfer_amount_title":"Banka havalesi ile ödenecek tutar:","info_first":"Lütfen açıklama alanına <BoldTitle/> ekleyin.","bold_title":"sipariş numarasını","info_second":"24 saat içerisinde havale işlemini tamamlamadığınız takdirde siparişiniz iptal edilecektir.","button":"Sipariş Ver"},"installment_options":{"title":"Taksit Seçenekleri","description":"Kredi kartı numaranızı girdiğinizde size uygun taksit seçenekleri listelenecektir.","installment":"Taksit seçenekleri gösterilen kart","payments":"Ödemeler","per_month":"Ay","total":"Toplam"},"iyzico":{"subtitle":"Alışverişini hızla ve kolayca iyzico ile Öde!","description":"Alışverişini ister iyzico bakiyenden, ister saklı kartınla, ister havale/EFT yöntemi ile kolayca öde; aklına takılan herhangi bir konuda iyzico Korumalı Alışveriş avantajıyla 7/24 canlı destek al."}},"agreement":{"info_contract":"Şartlar ve Koşullar","sales_contract":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","kvkk_contract":"Açık Rıza Metni","content":"<InfoContract /> ve <SalesContract />'ni okudum ve kabul ediyorum.","agreement_one":"<InfoContract />'ı okudum ve kabul ediyorum.","agreement_two":"<SalesContract />'ni okudum ve kabul ediyorum.","agreement_three":"<KvkkContract />'ni okudum ve kabul ediyorum","contract_sales_title":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","contract_info_title":"Şartlar ve Koşullar"},"error":{"title":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","button":"Tekrar deneyin"},"craftgate":{"error":"Ödeme ekranı yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."},"click_collect":{"delivery_option_title":"Mağazadan Teslim Al","edit_store":"Değiştir","pick_store":"Mağaza Seç","free_shipping_info":"Ücretsiz","select_city":"Şehir Seçiniz","store_phone":"Tel:"}},"common":{"header":{"login":"Oturum Aç","signup":"Kayıt Ol"},"newsletter_signup":{"submit":"E-Bülten’e üye ol","close":"Kapat","accept":"Okuyup anladığımı kabul ediyorum","privacy_policy":"Gizlilik Politikası","subscription_contract":"E-Bülten","subscription_contract_content":"E-Bültenlerimize başarıyla kayıt oldunuz.","required_email":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","required":"Bu alan zorunludur.","email_address":"E-posta adresi","description":"“E-Bülten’e üye ol” düğmesine tıklayarak kişisel verilerin korunması kapsamında aydınlatma metnini kabul etmiş olursunuz."},"navbar":{"search":"ARA"},"mobile_menu":{"back":"Geri"},"search":{"placeholder":"Kategori, Ürün veya Marka Ara","results_for":"Arama Sonuçları","products_for":"ÜRÜNLER","clean":"temizle","categories":"KATEGORİLER","view_all":"HEPSİNİ GÖSTER","not_found":"Arama Sonuçları Bulunamadı"},"page_404":{"title":"Sayfa bulunamadı.","link_text":"Ana sayfaya dön"},"page_500":{"title":"Beklenmeyen bir hata oluştu.","description":"Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","link_text":"Ana sayfaya dön"},"breadcrumb":{"homepage":"Anasayfa"},"email_verification":{"success":"E-POSTA ADRESİNİZİ DOĞRULANDI.","error":"E-POSTA ADRESİNİZİ DOĞRULANAMAMIŞTIR."},"common_product_attributes":{"color":"Renk","size":"Beden"},"stores":{"title":"Mağazalar","back":"Listeye Geri Dön","select_country":"Lütfen Ülke Seçiniz","select_city":"Şehir","directions":"Yol tarifi al","address":"Adres","phone":"Telefon","store_hours":{"title":"Çalışma Saatleri","weekdays":"Hafta içi","weekend":"Hafta sonu"},"get_direction":"Yol tarifi al"},"currency_modal":{"title":"Para Birimi Değişimi","description":"Döviz kuru değiştiği için sepetinizdeki ürünler silinecektir.","close":"Kapat","continue":"Devam Et"},"mobile_nav_footer":{"basket":"Sepet","orders":"Sipariş Takibi","help":"Sportmen Blog","whatsapp_support":"WhatsApp Destek"},"order_tracking":{"title":"Sipariş Takip","description":"Sipariş takibi için aşağıdaki bilgileri giriniz.","submit_button":"Siparişi Sorgula","form":{"order_number":"Sipariş Numarası","email":"E-posta Adresi","required_order_number":"Sipariş numarası zorunludur.","required_email":"E-posta adresi zorunludur.","invalid_email":"Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz.","is_member":"Üye misin?","login":"Giriş Yap"}},"contact_us":{"title":"İletişim","subtitle":"Bize Ulaşın","contact_us_description_prefix":"Sormak istediğiniz soruların yanıtları için","contact_us_description_suffix":"bölümüne bakmayı unutmayın.","info":{"title":"Müşteri Hizmetleri","description":"Hafta içi 08:30 - 18:00, Cumartesi 08:30 - 17:00 saatleri arasında hizmetinizdeyiz. Size her konuda yardımcı olmaktan mutluluk duyarız."},"address":{"title":"Ofis","monday":"Pazartesi","friday":"Cuma","description":"Resmi tatillerde kapalı.","address":"Milli Kütüphane Sokak No:27","city":"Konak İZMİR"}},"meta":{"title":"Barçın | Online Spor Ayakkabı ve Giyim Mağazası","description":"Dünyaca ünlü kadın, erkek ve çocuk markaları Barçın'da! Spor ayakkabı, giyim gibi kategorilerde en yeni ürünleri hemen keşfetmeye başla!","flatpage":{"title":"<FlatpageTitle/> | Barçın","description":"Barçın'ın <FlatpageTitle/> sayfasını incelemek ve detaylı bilgi almak için sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Yeni Sezon Ürünleri incelemek ve uygun fiyatlarla alışveriş yapmak için hemen tıklayın!"}},"faq":{"title":"Sıkça Sorulan Sorular"}},"forgot_password":{"title":"Şifre Sıfırlama","description_first":"Barçın üyeliğinizi sıfırlamak için kullandığınız e-posta adresinizi giriniz.","description_second":"Şifre değiştirme bağlantısını e-mail adres göndereceğiz","form":{"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"button":"Gönder","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz."},"success":{"title":"Şifre Sıfırlama E-postası Gönderildi","subtitle":"E-posta adresinize şifre kurtarma bağlantısı içeren bir mesaj gönderildi.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"}},"create_new_password":{"title":"Yeni Şifre Oluştur","description":"Şifrenizi yenileyerek hesabınıza tekrar giriş yapabilirsiniz. Lütfen hesabınızı koruyacak güçlü bir şifre belirleyin. ","form":{"password":{"placeholder_first":"Yeni Şifre","placeholder_second":"Yeni Şifre Tekrar"},"button":"Onayla","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","password_valid":"Lütfen geçerli bir şifre giriniz.","password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."},"success":{"title":"Şifreniz başarıyla yenilendi","description":"Artık yeni şifrenizle hesabınıza erişebilirsiniz.","button":"Giriş Yap"}}}},"form":{"form_page":{"submit_button_text":"KAYDET"}},"index":{"account":{"base":{"menu":{"hello":"Merhaba","my_account":"Hesabım","my_orders":"Siparişler","my_profile":"Kullanıcı Bilgileri","address_book":"Adres Bilgileri","change_email":"Email Değiştir","change_password":"Şifre Değiştir","my_wishlist":"Favoriler","my_vouchers":"İndirim Kuponları","faq":"SSS","contact_us":"İletişim","logout":"Çıkış Yap","akifast":"Akifast"},"widgets":{"address_book":{"title":"ADRES DEFTERİ","content_first":"Varsayılan bir adresiniz yok","content_second":"Bir adresi değiştirmek veya düzenlemek için, <Link/>","link_title":"buraya tıklayın"},"gift_card":{"title":"HEDİYE KARTI ve KUPONLAR","content":"Hediye kartlarınızın ve kuponlarınızın ayrıntılarını kontrol etmek için, <Link/>","link_title":"buraya tıklayın"},"contact_us":{"title":"İLETİŞİM","content":"Önerilerinizi paylaşmak isterseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, doldurarak bize iletebilirsiniz, <Link/>","link_title":"iletişim formu"},"faq":{"title":"SSS İlk 5","content":"İşte SSS'mizin İlk 5'i ve ilk 3 kategorimiz. Tüm soruları buradan görebilir veya buradan bize ulaşabilirsiniz."},"order":{"title":"Siparişim nerede?","button":"Sipariş detaylarını incele"}},"no_image":"Ürün Fotoğrafı Yok"},"change_email":{"header":{"title":"E-posta adresini değiştir","subtitle":"Bu işlemden sonra, yeni e-posta adresinize bir doğrulama e-postası alacaksınız."},"email_set_primary":{"success":"E-posta adresiniz değiştirildi","error":"Bir sorun oluştu, bağlantıya tekrar tıklayın veya e-posta adresinizi tekrar değiştirin.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"confirm_email":{"success":"E-posta adresiniz onaylandı.","error":"Bir sorun oluştu, bağlantıya tekrar tıklayın.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"form":{"current_email":"E-posta adresiniz","required":"Bu alan gereklidir.","email":{"placeholder":"Yeni email adresi","error":"Lütfen geçerli eposta adresi giriniz."},"email_confirm":{"placeholder":"Yeni e-posta adresinizi tekrar girin","error":{"not_valid":"Lütfen geçerli eposta adresi giriniz.","not_same":"Lütfen aynı e-postayı girin."}},"password":{"placeholder":"Şifreniz"},"success":{"title":"Onay e-postası gönderildi","description":"Lütfen girdiğiniz yeni e-posta adresini bizden bir e-posta için kontrol edin ve içindeki onay bağlantısını tıklayın.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"submit_button":"E-POSTA ADRESİNİ DEĞİŞTİR"},"info":{"title":"Sorusu olan?","content":"Lütfen <ContactLink/> veya daha hızlı yanıtlar için <Faq/> sayfamızı kullanın.","contact":"iletişim","faq":"sss"}},"change_password":{"header":{"title":"Şifre Değiştir"},"form":{"required":"Bu alan gereklidir.","current_password":{"placeholder":"Mevcut şifre"},"new_password":{"placeholder":"Yeni şifre"},"password_placeholder":{"placeholder":"Yeni şifrenizi tekrar girin"},"new_password_repeat":{"placeholder":"Yeni şifre - Tekrar","error":{"not_same":"Lütfen aynı şifreyi girin."}},"success":{"title":"Başarılı","description":"Şifreniz başarıyla değiştirildi","button":"Ana Sayfaya Devam Et"},"submit_button":"Kaydet","error":{"password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."}},"info":{"title":"Sorusu olan?","content":"Lütfen <ContactLink/> veya daha hızlı yanıtlar için <Faq/> sayfamızı kullanın.","contact":"iletişim","faq":"sss"}},"my_profile":{"header":{"title":"Profilim","subtitle":"Profilinizi güncelleyin ve bilgilerinizi güncel tutmamıza yardımcı olun"},"form":{"required":"Bu alan gereklidir.","name":{"placeholder":"Ad"},"surname":{"placeholder":"Soyad"},"email":{"placeholder":"Email adresi"},"phone":{"placeholder":"Telefon numarası","error":{"not_valid":"Telefon numarası 11 basamak uzunluğunda olmalıdır."}},"birth_date":{"title":"Doğum tarihi","error":{"not_valid":"Lütfen geçerli bir tarih giriniz."}},"gender":{"title":"Cinsiyet","female":"Kadın","male":"Erkek","other":"Belirtmek istemiyorum"},"success":{"title":"Başarılı","description":"Değişiklikleriniz kaydedildi."},"error":{"title":"Hata","description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","name_match":"İsim için sadece alfabeye izin verilir.","surname_match":"Soyad için sadece alfabelere izin verilir."},"communication_channel":{"title":"İletişim kanalı","sms":"SMS","email":"Email"},"submit_button":"Kaydet","close_button":"Kapat"},"info":{"title":"Sorusu olan?","content":"Lütfen <ContactLink/> veya daha hızlı yanıtlar için <Faq/> sayfamızı kullanın.","contact":"iletişim","faq":"sss"}},"my_orders":{"status":{"all":"Tümü","preparing":"Hazırlanıyor","waiting_payment":"Ödeme Bekleniyor","delivered":"Teslim Edildi","shipped":"Kargolandı","returned":"İade Edildi","canceled":"İptal Edildi","waiting_cancellation_approvement":"İptal Talebi Alındı","waiting":"Bekliyor","waiting_confirmation":"Onay Bekliyor","approved":"Onaylandı","shipped_informed":"Kargoya Verildi ve Bilgilendirildi","ready_for_pickup":"Teslim Almaya Hazır","delivery_attempted":"Teslim Edilemedi","order_placed":"Sipariş Verildi"},"order":{"text":"Ürün","order_summary":"Sipariş Özeti","order_placed":"Sipariş Tarihi","total":"Toplam Tutar","order":"Sipariş","order_number":"Sipariş No:","orders":"Siparişler","order_detail":"Sipariş detayı","track_shipment":"Gönderiyi takip et","items":"adet(ler)","order_not_found":"Henüz bir siparişiniz yok.","count":"<Orders/> VERİLDİ","choose_date":"Tarih Seçiniz"},"detail":{"title":"Sipariş Detayları","order_number":"Sipariş Numarası","order_date":"Sipariş Tarihi","order_status":"Sipariş Durumu","track_shipment":"Kargo Takip","delivery_address":"Teslimat Adresi","delivery_info":"Teslimat Bilgisi","billing_address":"Fatura Adresi","products":"Ürünler","color":"Renk","size":"Beden","code":"Kod","return_this_item":"Bu ürünü geri gönder","contract":"Sözleşme","subtotal":"Ara toplam","total":"Toplam","items":"adet","packages":"paket","package_no":"Paket no","order_cancel":"İptal Et","order_return":"İade Et","order_again":"Tekrar Satın Al","products_purchased":"Satın Alınan Ürünler","return_pending":"İade Bekleniyor","return_code":"İade Kodu","cancel_pending":"İptal Bekleniyor","order_summary":"Sipariş Özeti","bank_account_info":"Banka Hesap Bilgileri","account_name":"Hesap Adı","iban":"IBAN"},"return":{"title":"İade Ürünleri","return_code":"İade Kodu","contract":"Sözleşme","contract_process_cancel":"İade işlemini iptal et","agreement_label":"İade Politikasını okuyup anladığımı kabul ediyorum","return_selected_items":"Seçili ürümleri iade et","continue":"Devam Et","cancelled":"İptal edildi","cancellation_request_recieved":"İptal talebi alındı","close_button":"Kapat","return_choice_placeholder":"İadeniz için bir neden seçiniz","cancel_choice_placeholder":"İptal için bir neden seçiniz","cancel_description_placeholder":"İptal için bir neden yazınız","return_description_placeholder":"İade için bir neden yazınız","success":{"title_cancel":"İptal talebiniz işleniyor","description_cancel":"İptal işlem talebiniz doğrultusunda en kısa sürede yapılacaktır. İşleminiz tamamlandığında e-posta yoluyla bilgilendireleceksiniz.","title_refund":"İade Talebiniz Alındı","description_refund":"Siparişlerinizi 30 gün içerisinde, ürün kullanılmamış ve iade kabul şartlarına uygun olarak ücretsiz iade edebilirsiniz. Sipariş iade talebiniz alınmış ve iade kodunuz oluşturulmuştur. İadenizi Yurtiçi Kargo ile belirtilen kodu kullanarak gönderebilirsiniz. İade ürün merkezimize ulaştığında iade süreciniz başlayacak ve talebiniz sonuçlandığında e-posta adresinize bildirim sağlanacaktır. Bilgi ve talepleriniz için 0 850 455 30 00 numaralı telefondan çağrı merkezimiz veya 0 537 980 05 40 numaralı WhatsApp hattımız ile görüşme sağlayabilirsiniz."},"error":{"title":"Hata","description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."},"stores":{"title":"Mağazadan İade Et","button_text":"Mağaza Bul"},"cargo":{"title":"Kargo Yoluyla İade Et","button_text":"İade Kodu Oluştur"},"description":"Siparişlerinizi 30 gün içerisinde, ürün kullanılmamış ve iade kabul şartlarına uygun olarak ücretsiz iade edebilirsiniz. Bilgi ve talepleriniz için 0850 455 30 00 numaralı telefondan çağrı merkezimiz veya 0537 980 05 40 numaralı WhatsApp hattımız ile görüşme sağlayabilirsiniz."},"empty":{"default_title":"Henüz bir siparişiniz yok","default_description":"Biraz gezinmeye ne dersin? 5198 ürünün içinde sana uygun bir şeyler olduğuna eminiz.","default_button":"Alışverişe Başla","preparing_title":"Hazırlanan bir siparişiniz yok","preparing_description":"“Tümü” sekmesinden tüm siparişlerinizin durumunu kontrol edebilirsiniz.","preparing_button":"Tüm Siparişler","payment_waiting_title":"Ödeme bekleyen bir siparişiniz yok"}},"my_wishlist":{"header":{"title":"Favoriler","subtitle":"Kaydedilmiş öğelerinizin listesi burada"},"empty":{"title":"Favoriniz bulunmuyor","description":"Biraz gezinmeye ne dersin? 5198 ürünün içinde sana uygun bir şeyler olduğuna eminiz.","button":"Alışverişe Başla"},"submit_button":"SEPETE EKLE"},"my_vouchers":{"header":{"title":"Kuponlarım","subtitle":"Kuponlarınızın detaylarına aşağıdan ulaşabilirsiniz. Satın almaya hazır olduğunuzda, Alışveriş Sepetinize gidin ve aşağıda listelenen (varsa) kuponunuzu kullanın."},"card":{"campaign_name":"Kampanya Adı","starting_date":"Başlangıç Tarihi","expiration_date":"Son Kullanma Tarihi","amount":"Tutar","empty_campaign":"Herhangi bir kampanyanız yok","empty_coupon":"Herhangi bir kuponunuz yok"},"title":{"campaigns":{"active":"Aktif Kampanyalar","to_be_active":"Aktif Olacak Kampanyalar","expired":"Süresi Dolmuş Kampanyalar","used":"Kullanılan Kampanyalar"},"coupons":{"active":"Aktif Kuponlar","to_be_active":"Aktif Olacak Kuponlar","expired":"Süresi Dolmuş Kuponlar","used":"Kullanılan Kuponlar"}}},"faq":{"header":{"title":"SSS","button":{"placeholder":"Size nasıl yardımcı olabiliriz?"}},"footer":{"info":"Bunlar sorunuzu yanıtlamıyorsa, lütfen <ContactLink/>"}},"contact":{"header":{"title":"İletişim","subtitle":"Aşağıdaki formu doldurun - Mesajınıza 24 saat içinde yanıt vermeye çalışacağız."},"form":{"full_name":{"placeholder":"Ad Soyad"},"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"subject":{"title":"Konu","placeholder":"Lütfen Seçiniz"},"order":{"title":"Sipariş","placeholder":"Lütfen Seçiniz"},"message":{"title":"Mesajınız"},"file":{"title":"Dosya Ekle"},"submit_button":"Gönder","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","phone_length":"Telefon numarası 11 hane uzunluğunda olmalıdır.","message_length":"Lütfen en az 10 karakter girin."},"success":{"title":"Mesajınız Gönderildi","description":"Mesajınız gönderildi ve müşteri desteğimiz en kısa sürede sizinle iletişime geçecektir.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"}},"address_title":"Ofislerimiz"},"address_book":{"page":{"title":"Adres Bilgileri"},"header":{"title":"Adres Formu","description":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidun"},"card":{"edit":"düzenle","remove":"Sil","default_address":"Varsayılan adres"},"form":{"type":{"personal":"Kişisel","corporate":"Kurumsal"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","postcode_min":"Bu alan en az 5 karakter olmalıdır","postcode_max":"Bu alan en fazla 5 karakter olmalıdır","line_min":"Bu alan en az 10 karakter olmalıdır","line_max":"Bu alanın 255 karakterden fazla olmadığından emin olun.","phone_length":"Geçerli bir telefon numarası giriniz.","tax_no_max":"Bu alan 11 karakterden az olmalıdır.","tax_no_min":"Bu alan 10 karakterden fazla olmalıdır."},"address_title":{"placeholder":"Adres Başlığı"},"name":{"placeholder":"Ad"},"surname":{"placeholder":"Soyad"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"country":{"placeholder":"Ülke","title":"Ülke"},"province":{"placeholder":"İl","title":"Şehir"},"township":{"placeholder":"İlçe","title":"İlçe"},"district":{"placeholder":"Mahalle","title":"Semt"},"address":{"title":"Adres"},"post_code":{"placeholder":"Posta Kodu"},"company_name":{"placeholder":"Şirket Adı"},"tax_no":{"placeholder":"Vergi No"},"tax_office":{"placeholder":"Vergi Dairesi"},"taxpayer":{"title":"E-Fatura Mükellefi"},"submit_button":"Kaydet"},"modal":{"add_new_address":"Yeni Adres Ekle","edit_address":"Adresi Düzelt","delete_address":"Kaldır","close":"Kapat","delete_description":"Adresi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"},"add_button":"Adres Ekle","no_addresses":"Kayıtlı adresiniz bulunmuyor"},"sales_contract":{"title_modal":"Birinci Sözleşme","customer_details":"Müşteri Detayları","name_surname_title":"Ad/Soyad/Unvan:","address":"Adres:","phone":"Telefon:","email":"E-posta:","shipping_details":"Kargo Detayları","billing_details":"Fatura Detayları","tax_no":"Vergi no:","tax_office":"Vergi Dairesi:","agreement_details":"Sözleşme Detayları","agreement_date":"Sözleşme Tarihi:","product":"Ürün","quantity":"Miktar","product_price":"Ürün Fiyatı","total_price":"Toplam Fiyatı","products_total":"Ürünler Toplamı","shipping_price":"Kargo Ücreti","payment_type":"Ödeme Tipi","order_total":"Sipariş Toplamı (Vergi Dahil)"},"password_reset":{"password_reset":"Parola Sıfırla","sign_in":"Giriş Yap","success_message":"Şifreniz sıfırlandı. Oturum açmaya devam edebilirsiniz.","expired_link_message":"Bu bağlantının süresi doldu. Lütfen parola sıfırlama işlemini yeniden başlatın.","password_reset_message":"Lütfen yeni şifrenizi girin","reset_password":"ŞİFREYİ YENİLE","continue_password_reset":"Parola Sıfırlamaya Devam Et","required_field":"Bu alan gereklidir.","new_password":"Yeni parola","repeat_new_password":"Yeni şifreyi tekrar girin","not_same":"Lütfen aynı şifreyi girin."},"anonymous_order":{"form":{"title":"Siparişi Takip Et","order_id":"Sipariş Numarası","email":"E-mail","submit_button":"SİPARİŞİ TAKİP ET"},"not_found":{"title":"Sipariş Bulunamadı","description":"Lütfen sipariş numaranızı ve e-posta adresinizi doğru girdiğinizden emin olun.","button":"Geri Git"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz."}},"account_profile":{"tabs":{"profile":{"title":"Üyelik Bilgileri","description":"Profil bilgilerinizi bu sayfadan güncelleyebilirsiniz."},"password":{"title":"Şifre Değişikliği","description":"Şifrenizi bu sayfadan güncelleyebilirsiniz."},"communication":{"title":"İletişim İzinleri","description":"Kampanyalarımızdan hangi yolla haberdar olmak istersin?"}},"communication":{"sms_marketing":"Barçın'ın kampanya ve ürünleri hakkında benimle SMS yoluyla iletişime geçilmesine izin veriyorum.","email_marketing":"Barçın'ın kampanya ve ürünleri hakkında e-posta ile iletişime geçilmesini kabul ediyorum.","submit_button":"Kaydet","note":"Kampanya için e-posta almasanız bile, siparişleriniz ve üyelik ayarlarınızla ilgili e-postaları almaya devam edersiniz."}}},"auth":{"register":{"title":"Kayıt Ol","mobile_title":"Zero'da yeni misin ?","subtitle":"Kayıt olmak için lütfen aşağıdaki bilgileri doldurunuz.","form":{"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"name":{"placeholder":"Ad"},"surname":{"placeholder":"Soyad"},"password":{"placeholder":"Şifre"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"input_constraints":{"password_length":"En az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır","uppercase_letter":"En az bir büyük harf içermelidir","lower_case":"En az bir küçük harf içermelidir","numeric_character":"En az bir rakam içermelidir","special_character":"En az bir özel karakter içermelidir"},"agreements":{"title":"Aşağıdakileri okudum ve kabul ediyorum","click_contract_text":"Sözleşme metni için tıklayın","read_approve":"okudum, onaylıyorum","membership":{"label":"Üyelik sözleşmesini okudum ve kabul ediyorum*","modal_title":"Üyelik Sözleşmesi"},"kvkk":{"label":"Kişisel Verilerin Korunmasına ve İşlenmesine İlişkin Açıklama*","modal_title":"KVKK Sözleşmesi"},"email_communication":{"label":"Pazarlama ve tanıtım amaçlı elektronik mesaj izni","modal_title":"E-posta İletişimi Sözleşmesi"},"sms_communication":{"label":"Pazarlama ve tanıtım amaçlı SMS mesajı izni","modal_title":"SMS İletişimi Sözleşmesi"},"clarification_text":{"label":"Kişisel verileriniz, Aydınlatma Metni kapsamında işlenmektedir. Bu butona basarak <clickable>Aydınlatma Metni</clickable>ni okuduğunuzu ve anladığınızı onaylıyorsunuz."},"membership_agreement":{"label":"Bu butona basarak <clickable>Kullanıcı Sözleşmesi</clickable>ni okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi onaylıyorsunuz."},"electronical_trade":{"label":"İndirimlerden <clickable>haberdar</clickable> olmak istiyorum."}},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","name_min":"Ad en az 2 karakter uzunluğunda olmalıdır.","name_max":"Ad 50 karakterden kısa olmalıdır.","name_match":"İsim için sadece alfabeye izin verilir","surname_min":"Soyad en az 2 karakter uzunluğunda olmalıdır.","surname_max":"Soyad 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","surname_match":"Soyad için sadece alfabelere izin verilir","phone_length":"Telefon numarası 11 hane uzunluğunda olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."},"mandatory_fields":"* ile işaretlenmiş tüm alanlar zorunludur","submit":"Kayıt Ol"}},"login":{"title":"E-posta ile oturum açın","title_gsm":"GSM ile oturum açın","mobile_title":"Giriş Yap","mobile_desc":"Giriş için lütfen e-posta adresinizi ve şifrenizi girin.","gsm_login":"GSM ile Giriş Yap","email_login":"E-posta ile Giriş Yap","form":{"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"email_or_phone":{"placeholder":"E-Posta veya Cep Telefonu Numarası"},"password":{"placeholder":"Şifre"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","too_many_requests":"Lütfen daha sonra tekrar deneyin."},"or":"veya","forgot_password":"Şifremi Unuttum","sign_in_with":"Şununla giriş yap","submit":"Giriş Yap","continue":"Devam Et","switch_to_phone":"Cep telefonuyla giriş yap","remember_me":"Beni Hatırla"}},"tabs":{"login":"Giriş Yap","register":"Kayıt Ol"},"otp_login":{"form":{"error_code":"Girdiğiniz doğrulama kodu hatalıdır."}},"otp":{"title":"Telefon Numarası Doğrulama","description":"numaralı cep telefonuna gelen 6 haneli kodu girin lütfen.","submit":"Doğrula","resend_text":"Kod almadınız mı?","resend_button":"Tekrar Gönder","timer":"{{time}} saniye sonra tekrar deneyin","error_invalid_code":"Girdiğiniz doğrulama kodu hatalı","error_unexpected":"Beklenmeyen bir hata oluştu.","timeout_message":"Ayrılan sürede giriş yapmadınız","timer_request_code":"saniye sonra tekrar kod iste","help_button":"Sorun Yaşıyorum","help_title":"Numarama erişimim yok, numaram değişti","help_description":"Kod almakta sorun yaşıyorsanız, müşteri hizmetlerimize ulaşabilirsiniz. <Phone /> numaralı çağrı merkezimizle görüşme sağlayabilir, <Email /> e-posta adresinden veya <WhatsApp /> numaralı WhatsApp hattımızdan destek alabilirsiniz."},"oauth":{"facebook":"Facebook ile Bağlan"},"quick_login":"Hızlı Giriş","privacy_policy_prefix":"Sosyal hesap butonuna basarak veya oturum açarak","privacy_policy_link":"Gizlilik Politikası","privacy_policy_suffix":"'nı okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi onaylıyorsunuz."},"basket":{"my_cart":"Sepet","back_to_shopping":"Alışverişe Devam Et","selected_basket":"SEÇİLEN SEPET","select_basket":"SEPETİ SEÇİN","total":"Toplam","remove_basket":"Sepeti Kaldır","clear_basket":"Sepeti Temizle","item":"ürün","empty":{"title":"Alışveriş Sepetiniz Boş!","content_first":"Sepetinizde henüz ürün bulunmuyor. Alışverişe devam ederek sepetinize ürünler ekleyebilirsiniz.","content_second":"Alışverişe devam etmek için ürünleri sepetinize ekleyebilirsiniz.","button":"Alışverişe Başla"},"card":{"color":"Renk","size":"Beden","qty":"Adet","modal":{"title":"Sil ve favorilere ekle","question":"Ürünü sepetten sildikten sonra favorilere eklenmesini ister misiniz?","delete":"Sil","add_to_favorites":"Sil ve Favorilere Ekle","cancel":"Vazgeç"}},"summary":{"title":"Özet","subtotal":"Ara toplam","items":"adetler","discounts_total":"İndirimler Toplamı","remove":"Kaldır","submit":"Uygula","total":"Toplam","proceed_to_checkout":"Ödeme Adımına Devam Et","quick_pay":"Hızlı Öde","form":{"title":"İndirim veya Hediye Çeki","placeholder":"Kodunuzu Giriniz","error":{"required":"Bu alan gereklidir."}}},"mini_basket":{"color":"Renk","size":"Beden","remove":"kaldır","my_bag":"Sepet","item_count":"Adet","items":"adet(ler)","subtotal":"Toplam","view_bag":"Sepete Git","continue_shopping":"alışverişe devam et","in_the_bag":"sepete eklendi","empty_bag":"Alışveriş sepetiniz boş!","empty_bag_content":"Sepetinizde henüz ürün bulunmuyor. Alışverişe devam ederek sepetinize ürünler ekleyebilirsiniz.","empty_bag_button":"Alışverişe Başla","complete_shopping":"Alışverişi Tamamla","delivery_price":"Teslimat Ücreti","delivery_price_info":"Ödeme adımında hesaplanır","similar_products":"Bunları da beğenebilirsin"},"meta":{"title":"Alışveriş Sepetim - Barçın","description":"Alışveriş sepetinize eklediğiniz ürünleri bu sayfadan görebilir, sipariş işlemlerinizi hızlı ve kolay bir şekilde gerçekleştirebilirsiniz."}},"category":{"header":{"view":"Görünüm","results":"Sonuçlar"},"filters":{"title":"Filtrele","results":"Sonuçlar","ready_to_wear":"HAZIR GİYİM","48_products":"48 Ürün","96_products":"96 Ürün","clear_all":"Tüm Filtreleri Temizle","selected_filters":"Seçili Filtreler","clear":"Temizle"},"search":{"not_found":"Aradığınız Sonuç bulunamadı","product_not_found":"Ürün Bulunamadı","link":"Ara","not_found_description":"Başka bir şey aramaya ne dersin? 5198 ürünün içinde sana uygun bir şeyler olduğuna eminiz."},"pagination":{"shown_items":"Tüm öğeler gösterildi.","loading_error":"Öğeler yüklenirken bir hata oluştu.","more":"Daha fazla göster","next":"Sonraki","previous":"Önceki","load_previous_page":"Önceki Sayfayı Yükle","product":"Ürün"},"meta":{"title":"<Title /> Ürünleri Modelleri ve Fiyatları | Barçın","description":"<Title /> giyim ve spor koleksiyonu ile stilinizi keşfedin. Barçın’da rahat ve şık seçenekler!"}},"checkout":{"common":{"secure_checkout":"Güvenli Alışveriş"},"step":{"shipping":"Teslimat Bilgileri","payment":"Ödeme Bilgileri","confirmation":"Onay"},"auth":{"title":"Barcın.com'da Yeni misiniz?","signup":"Üye ol","guest_checkout":"Misafir Olarak Ödeme","guest_checkout_title":"Üye Olmadan İlerle","guest_checkout_description":"Sipariş Bilgileriniz bu e-posta adresine gönderilecektir.Dilerseniz alışveriş sonunda hesap oluşturabilirsiniz.","form":{"login":{"email":{"placeholder":"E-posta adresiniz"},"phone":{"placeholder":"Telefon Numarası"},"agreement":{"label":"Aşağıdakileri okudum ve kabul ediyorum","terms_conditions":"Şartlar ve koşullar","privacy_policy":"Gizlilik Politikası"},"button":"Devam Et","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_control":"Lütfen geçerli bir eposta adresi giriniz.","phone_control":"Telefon numarası geçerli değil"}}}},"summary":{"title":"Sipariş Özeti","items":"Adet(ler)","quantity":"Adet","subtotal":"Ara toplam","shipping":"Kargo","button":"Devam Et","discounts_total":"İndirimler Toplamı","total":"Toplam","delivery_info":"Teslimat Bilgileri","change":"değiştir","info":" <ShippingOption/> ile <ShippingAddress />'e","required":"Bu alan zorunludur."},"address":{"address":"Adres","add_or_modify":"Ekle / Düzenle","use_for_billing":"Faturalandırma için kullanın","delivery_options":{"home":"Adresime Gönder"},"add_new_address":"Yeni Adres Ekle","content":"Lütfen bir <addressType/> adresi seçin.","delivery":"Teslimat Adresi","pick_delivery":"Teslimat Adresi Seç","billing":"Fatura Adresi","pick_billing":"Fatura Adresi Seç","shipping":{"free_shipping":"Ücretsiz","title":"Teslimat Yöntemi","chosen_address":"Şunun için bir teslimat seçeneği seçin","select_address_to_continue":"Devam etmek için bir teslimat adresi seçin.","button":"KAYDET & İLERLE","description":"Paketiniz ortalama 1-5 iş günü içerisinde kargo şirketine teslim edilmiş olacaktır. Hafta sonları ve resmi tatillerde işlem yapılamamaktadır."},"box":{"shipping_to":"Teslimat","edit":"Düzenle","remove":"Kaldır"},"modal":{"edit_address":"Adresi Düzenle"},"slideOver":{"title":"Adreslerim"}},"completed":{"not_found":"Sipariş detayı bulunamadı","title":"Siparişiniz Alındı","thank_you":"Teşekkürler! Kısa süre içinde siparişiniz ile ilgili bilgilendirme alacaksınız.","button":"Anasayfaya Dön","your_email":"E-POSTA ADRESİNİZ","order_total":"SİPARİŞ TOPLAMI","order_number":"Sipariş Numarası","payment_type":"Ödeme Yöntemi","order_summary":"Satın Alınan Ürünler","items":"adet(ler)","purchase_info":"Satın alma bilgilerinizi aşağıda bulabilirsiniz.","confirmation_message":"<OrderNumber/> numaralı siparişinizi aldık ve paketiniz gönderilir gönderilmez size bir e-posta göndereceğiz.","side":{"whats_next":"Sırada ne var?","description_first":"Lütfen gelen kutunuzu kontrol edin, bir onay e-postası yolda","description_second":"Bu arada, burada bir şeye ihtiyacın olursa, bazı faydalı linklerimiz var.","help_contact":"Yardım ve İletişim","my_account":"Hesabım","faq":"SSS","discover_new_items":"YENİ ÜRÜNLERİ KEŞFEDİN"}},"payment":{"title":"Ödeme","credit_card":{"title":"Kredi Kartı Bilgileri","description":"Lütfen kredi kartı bilgilerinizi giriniz.","form":{"cardholder_name":{"placeholder":"Kart Sahibinin Adı"},"card_number":{"placeholder":"Kart Numarası"},"expiration_date":{"title":"Son Kullanma Tarihi"},"month":{"placeholder":"Ay"},"year":{"placeholder":"Yıl"},"security_code":{"placeholder":"CVC","title":"Güvenlik Kodu","cvc":"CVC nedir?"},"error":{"required":"Bu alan gereklidir.","cvv_length":"CVV 3 hane uzunluğunda olmalıdır.","installment":"Lütfen bir taksit seçin.","card_number_length":"Kart numarası 16 hane uzunluğunda olmalıdır.","card_holder_matches":"Bu alan için yalnızca harflere izin verilir."},"button":"Sipariş Ver"}},"fund_transfer":{"title":"Banka Bilgileri","description":"Sipariş ver butonuna tıkladıktan sonra para transferinizi tamamlamak için 24 saatiniz olacak.","account_title":"Para transferi için kullanabileceğiniz hesaplar","receiver":"Alıcı","attention":"DİKKAT","iban":"IBAN","holder_name":"Hesap Adı","transfer_amount_title":"Banka havalesi ile ödenecek tutar:","info_first":"Lütfen açıklama alanına <BoldTitle/> ekleyin.","bold_title":"sipariş numarasını","info_second":"24 saat içerisinde havale işlemini tamamlamadığınız takdirde siparişiniz iptal edilecektir.","button":"Sipariş Ver"},"installment_options":{"title":"Taksit Seçenekleri","description":"Kredi kartı numaranızı girdiğinizde size uygun taksit seçenekleri listelenecektir.","installment":"Taksit seçenekleri gösterilen kart","payments":"Ödemeler","per_month":"Ay","total":"Toplam"},"iyzico":{"subtitle":"Alışverişini hızla ve kolayca iyzico ile Öde!","description":"Alışverişini ister iyzico bakiyenden, ister saklı kartınla, ister havale/EFT yöntemi ile kolayca öde; aklına takılan herhangi bir konuda iyzico Korumalı Alışveriş avantajıyla 7/24 canlı destek al."}},"agreement":{"info_contract":"Şartlar ve Koşullar","sales_contract":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","kvkk_contract":"Açık Rıza Metni","content":"<InfoContract /> ve <SalesContract />'ni okudum ve kabul ediyorum.","agreement_one":"<InfoContract />'ı okudum ve kabul ediyorum.","agreement_two":"<SalesContract />'ni okudum ve kabul ediyorum.","agreement_three":"<KvkkContract />'ni okudum ve kabul ediyorum","contract_sales_title":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","contract_info_title":"Şartlar ve Koşullar"},"error":{"title":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","button":"Tekrar deneyin"},"craftgate":{"error":"Ödeme ekranı yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."},"click_collect":{"delivery_option_title":"Mağazadan Teslim Al","edit_store":"Değiştir","pick_store":"Mağaza Seç","free_shipping_info":"Ücretsiz","select_city":"Şehir Seçiniz","store_phone":"Tel:"}},"common":{"header":{"login":"Oturum Aç","signup":"Kayıt Ol"},"newsletter_signup":{"submit":"E-Bülten’e üye ol","close":"Kapat","accept":"Okuyup anladığımı kabul ediyorum","privacy_policy":"Gizlilik Politikası","subscription_contract":"E-Bülten","subscription_contract_content":"E-Bültenlerimize başarıyla kayıt oldunuz.","required_email":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz.","required":"Bu alan zorunludur.","email_address":"E-posta adresi","description":"“E-Bülten’e üye ol” düğmesine tıklayarak kişisel verilerin korunması kapsamında aydınlatma metnini kabul etmiş olursunuz."},"navbar":{"search":"ARA"},"mobile_menu":{"back":"Geri"},"search":{"placeholder":"Kategori, Ürün veya Marka Ara","results_for":"Arama Sonuçları","products_for":"ÜRÜNLER","clean":"temizle","categories":"KATEGORİLER","view_all":"HEPSİNİ GÖSTER","not_found":"Arama Sonuçları Bulunamadı"},"page_404":{"title":"Sayfa bulunamadı.","link_text":"Ana sayfaya dön"},"page_500":{"title":"Beklenmeyen bir hata oluştu.","description":"Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","link_text":"Ana sayfaya dön"},"breadcrumb":{"homepage":"Anasayfa"},"email_verification":{"success":"E-POSTA ADRESİNİZİ DOĞRULANDI.","error":"E-POSTA ADRESİNİZİ DOĞRULANAMAMIŞTIR."},"common_product_attributes":{"color":"Renk","size":"Beden"},"stores":{"title":"Mağazalar","back":"Listeye Geri Dön","select_country":"Lütfen Ülke Seçiniz","select_city":"Şehir","directions":"Yol tarifi al","address":"Adres","phone":"Telefon","store_hours":{"title":"Çalışma Saatleri","weekdays":"Hafta içi","weekend":"Hafta sonu"},"get_direction":"Yol tarifi al"},"currency_modal":{"title":"Para Birimi Değişimi","description":"Döviz kuru değiştiği için sepetinizdeki ürünler silinecektir.","close":"Kapat","continue":"Devam Et"},"mobile_nav_footer":{"basket":"Sepet","orders":"Sipariş Takibi","help":"Sportmen Blog","whatsapp_support":"WhatsApp Destek"},"order_tracking":{"title":"Sipariş Takip","description":"Sipariş takibi için aşağıdaki bilgileri giriniz.","submit_button":"Siparişi Sorgula","form":{"order_number":"Sipariş Numarası","email":"E-posta Adresi","required_order_number":"Sipariş numarası zorunludur.","required_email":"E-posta adresi zorunludur.","invalid_email":"Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz.","is_member":"Üye misin?","login":"Giriş Yap"}},"contact_us":{"title":"İletişim","subtitle":"Bize Ulaşın","contact_us_description_prefix":"Sormak istediğiniz soruların yanıtları için","contact_us_description_suffix":"bölümüne bakmayı unutmayın.","info":{"title":"Müşteri Hizmetleri","description":"Hafta içi 08:30 - 18:00, Cumartesi 08:30 - 17:00 saatleri arasında hizmetinizdeyiz. Size her konuda yardımcı olmaktan mutluluk duyarız."},"address":{"title":"Ofis","monday":"Pazartesi","friday":"Cuma","description":"Resmi tatillerde kapalı.","address":"Milli Kütüphane Sokak No:27","city":"Konak İZMİR"}},"meta":{"title":"Barçın | Online Spor Ayakkabı ve Giyim Mağazası","description":"Dünyaca ünlü kadın, erkek ve çocuk markaları Barçın'da! Spor ayakkabı, giyim gibi kategorilerde en yeni ürünleri hemen keşfetmeye başla!","flatpage":{"title":"<FlatpageTitle/> | Barçın","description":"Barçın'ın <FlatpageTitle/> sayfasını incelemek ve detaylı bilgi almak için sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Yeni Sezon Ürünleri incelemek ve uygun fiyatlarla alışveriş yapmak için hemen tıklayın!"}},"faq":{"title":"Sıkça Sorulan Sorular"}},"forgot_password":{"title":"Şifre Sıfırlama","description_first":"Barçın üyeliğinizi sıfırlamak için kullandığınız e-posta adresinizi giriniz.","description_second":"Şifre değiştirme bağlantısını e-mail adres göndereceğiz","form":{"email":{"placeholder":"E-posta Adresi"},"button":"Gönder","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","email_valid":"Lütfen geçerli eposta adresini giriniz."},"success":{"title":"Şifre Sıfırlama E-postası Gönderildi","subtitle":"E-posta adresinize şifre kurtarma bağlantısı içeren bir mesaj gönderildi.","button":"Ana Sayfaya Devam Et"}},"create_new_password":{"title":"Yeni Şifre Oluştur","description":"Şifrenizi yenileyerek hesabınıza tekrar giriş yapabilirsiniz. Lütfen hesabınızı koruyacak güçlü bir şifre belirleyin. ","form":{"password":{"placeholder_first":"Yeni Şifre","placeholder_second":"Yeni Şifre Tekrar"},"button":"Onayla","error":{"required":"Bu alan gereklidir.","password_valid":"Lütfen geçerli bir şifre giriniz.","password_max":"Parola 50 karakterden kısa olmalıdır.","password_rule":"Belirlenen kurallara uygun olarak şifrenizi giriniz."},"success":{"title":"Şifreniz başarıyla yenilendi","description":"Artık yeni şifrenizle hesabınıza erişebilirsiniz.","button":"Giriş Yap"}}}},"form":{"form_page":{"submit_button_text":"KAYDET"}},"not_found":{"error_code":"Hata Kodu","title":"Aradığınız Sayfa Bulunamadı","sub_title":"Sayfa kaldırılmış veya değiştirilmiş olabilir. Başka bir şey aramak ister misiniz?","button":"Yeniden Dene","search":{"placeholder":"Ürün, marka veya kategori ara","button":"Ara"}},"product":{"add_to_cart":"Sepete Ekle","add_stock_alert":"STOK UYARISI EKLE","add_to_favorites":"Favorilere ekle","added_to_favorites":"Eklendi","share":"Paylaş","product_detail":"Ürün Detayı","product_returns_and_exchanges":"İade ve Değişim","details_care":"DETAYLAR & BAKIM","delivery_collections":"TESLİMAT, KOLEKSİYON VE İADE","installment_options":"Taksit Seçenekleri","product_code":"Ürün Kodu","product_color":"Renk","number_of_installments":"Taksit Sayısı","monthly_amount":"Aylık tutar","total_amount":"Toplam tutar","off":"indirim","selected":"Seçilen","find_in_store":{"title":"Mağazada Bul","directions":"Yol Tarifi Al","store_not_found":"Mağaza bulunamadı","working_hours":"Çalışma Saatleri","submit":"Ara","description":"Stok süper hızlı hareket ediyor. Bu arama, stokun nerede bulunabileceğinin bir göstergesidir ancak uzun süre orada olacağını garanti edemeyiz.","available":"Mevcut","out_of_stock":"Stoklar Tükendi","limited_stock":"Sınırlı Stok","select_an_option":"Bir seçenek seçin","required":"Bu alan gereklidir.","unknown":"Bilinmiyor","city":"Şehir"},"please_select_variant":"Lütfen <VariantName/> seçin","installment_not_available":"Taksit seçenekleri mevcut değil","cash":"Peşin","installment":"Taksit","stock_alert":{"title":"Başarıyla Kaydedildi","success_description":"Bedeniniz stoklara tekrar girdiğinde şu adrese bir e-posta göndereceğiz: <Email/>","error_description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","close_button":"Alışverişe Devam Et"},"show_less":"Daha az göster","show_more":"Tümünü göster","in_stock":"Stokta var","out_of_stock":"Stokta yok","installments":{"installment":"Taksit","installment_amount":"Taksit Tutarı","total":"Toplam Tutar"},"add_to_cart_error":"Sepete eklenemedi","add_to_cart_success":"Başarıyla Sepete eklendi","variants":{"color":"Renkler","variant_integration_size":"Numara/Beden Seç","variant_size":"Numara"},"continue_shopping":"Alışverişe Devam Et","go_to_basket":"Sepeti Görüntüle","stock_modal":{"title":"Geldiğinde Haber Ver","description":"Aşağıdaki beden stoklara girdiğinde sana e-posta gönderelim.","email_placeholder":"E-posta adresiniz","confirmation_info":"Kaydol Butonuna bastığınızda Kişisel verilerin korunması kapsamında <Clickable/> kabul etmiş olursunuz.","confirmation_info_link":"Aydınlatma Metnini","submit_button":"Kaydol"},"quick_pay":"Hızlı Öde","meta":{"title":"<ProductName/> | Barçın","description":"<ProductName/> Barçın’da! Uygun fiyat avantajı ve taksitli ödeme seçenekleriyle online alışveriş yapmak için hemen tıklayın!"},"size_chart":{"title":"Beden Tablosu","noteTop":"Tüm boyutlar cm olarak belirtilmiştir.","noteBottom":"Kumaş özelliğine göre + -2 cm sapma olabilir.","columns":{"size":"Beden"}}}},"not_found":{"error_code":"Hata Kodu","title":"Aradığınız Sayfa Bulunamadı","sub_title":"Sayfa kaldırılmış veya değiştirilmiş olabilir. Başka bir şey aramak ister misiniz?","button":"Yeniden Dene","search":{"placeholder":"Ürün, marka veya kategori ara","button":"Ara"}},"product":{"add_to_cart":"Sepete Ekle","add_stock_alert":"STOK UYARISI EKLE","add_to_favorites":"Favorilere ekle","added_to_favorites":"Eklendi","share":"Paylaş","product_detail":"Ürün Detayı","product_returns_and_exchanges":"İade ve Değişim","details_care":"DETAYLAR & BAKIM","delivery_collections":"TESLİMAT, KOLEKSİYON VE İADE","installment_options":"Taksit Seçenekleri","product_code":"Ürün Kodu","product_color":"Renk","number_of_installments":"Taksit Sayısı","monthly_amount":"Aylık tutar","total_amount":"Toplam tutar","off":"indirim","selected":"Seçilen","find_in_store":{"title":"Mağazada Bul","directions":"Yol Tarifi Al","store_not_found":"Mağaza bulunamadı","working_hours":"Çalışma Saatleri","submit":"Ara","description":"Stok süper hızlı hareket ediyor. Bu arama, stokun nerede bulunabileceğinin bir göstergesidir ancak uzun süre orada olacağını garanti edemeyiz.","available":"Mevcut","out_of_stock":"Stoklar Tükendi","limited_stock":"Sınırlı Stok","select_an_option":"Bir seçenek seçin","required":"Bu alan gereklidir.","unknown":"Bilinmiyor","city":"Şehir"},"please_select_variant":"Lütfen <VariantName/> seçin","installment_not_available":"Taksit seçenekleri mevcut değil","cash":"Peşin","installment":"Taksit","stock_alert":{"title":"Başarıyla Kaydedildi","success_description":"Bedeniniz stoklara tekrar girdiğinde şu adrese bir e-posta göndereceğiz: <Email/>","error_description":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.","close_button":"Alışverişe Devam Et"},"show_less":"Daha az göster","show_more":"Tümünü göster","in_stock":"Stokta var","out_of_stock":"Stokta yok","installments":{"installment":"Taksit","installment_amount":"Taksit Tutarı","total":"Toplam Tutar"},"add_to_cart_error":"Sepete eklenemedi","add_to_cart_success":"Başarıyla Sepete eklendi","variants":{"color":"Renkler","variant_integration_size":"Numara/Beden Seç","variant_size":"Numara"},"continue_shopping":"Alışverişe Devam Et","go_to_basket":"Sepeti Görüntüle","stock_modal":{"title":"Geldiğinde Haber Ver","description":"Aşağıdaki beden stoklara girdiğinde sana e-posta gönderelim.","email_placeholder":"E-posta adresiniz","confirmation_info":"Kaydol Butonuna bastığınızda Kişisel verilerin korunması kapsamında <Clickable/> kabul etmiş olursunuz.","confirmation_info_link":"Aydınlatma Metnini","submit_button":"Kaydol"},"quick_pay":"Hızlı Öde","meta":{"title":"<ProductName/> | Barçın","description":"<ProductName/> Barçın’da! Uygun fiyat avantajı ve taksitli ödeme seçenekleriyle online alışveriş yapmak için hemen tıklayın!"},"size_chart":{"title":"Beden Tablosu","noteTop":"Tüm boyutlar cm olarak belirtilmiştir.","noteBottom":"Kumaş özelliğine göre + -2 cm sapma olabilir.","columns":{"size":"Beden"}}}},"children":[["$","$L27",null,{}],["$","$L28",null,{"sessionId":"$undefined","children":[["$","$L29",null,{}],["$","$L2a",null,{"children":[["$","$L2b",null,{}],["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$9","children","$a","children","$b","children","$c","children"],"error":"$2c","errorStyles":[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/46d2f1b70d0e73f2.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]],"errorScripts":[],"template":["$","$L2d",null,{"children":["$","$Le",null,{}]}],"templateStyles":[],"templateScripts":[],"notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]]}]]}]]}] </article></body></html>

Futbol